أدوات المساعدة造句
例句与造句
- 54- لعلَّ الدول الأطراف تودّ أن تدعو المكتب إلى تيسير وتوفير المساعدة التقنية ومواصلة وضع وتعميم أدوات المساعدة التقنية المستخدمة في مكافحة تهريب المهاجرين.
缔约国似宜吁请毒品和犯罪问题办公室促进和提供技术援助，并继续编制和传播供用于打击偷运移民的技术援助工具。 - وفي ختام الحدث، أشير إلى ضرورة تطوير أدوات المساعدة التقنية وتحديد الممارسات الجيدة لمساعدة هيئات مكافحة الفساد على تطوير قدراتها الإعلامية وقدرات إذكاء الوعي لديها.
该特别活动在结束时提及有必要开发技术援助工具并查明良好做法，以协助反腐败机构增进其宣传能力和提高认识能力。 - 22- وعلّق متكلِّمون على جدوى أدوات المساعدة التقنية في مجال التعاون القضائي الدولي، بما في ذلك المساعدة القانونية المتبادلة، وقالوا إنه ينبغي تنسيق هذا التعاون الدولي.
发言者就技术援助工具在国际司法合作，包括司法协助领域中的功用发表了意见，补充说此种国际合作应当加以协调。 - فلا ينبغي الاستخفاف بقيمة العمل المقترَح أعلاه في إذكاء الوعي بصكي الأونسيترال باعتبارهما أداتين من أدوات المساعدة التقنية وبناء القدرات المحلية.
不应低估上文建议的提高人们对贸易法委员会私人融资基础设施项目文书作为技术援助和地方能力建设工具的认识方面的工作价值。 - 117- وأُشير إلى ما تنطوي عليه أدوات المساعدة التقنية، بما فيها الأدوات التي استحدثها المكتب، من فائدة للممارسين الذين يعالجون مسألتي المساعدة القانونية المتبادلة وتسليم المجرمين.
会上注意到，技术援助工具，包括由毒品和犯罪问题办公室开发的这类工具，对处理司法协助和引渡事宜的从业人员有所助益。
更多例句： 上一页