أخذا造句
例句与造句
- وتلك الممارسة تضيف إلى تعزيز العلاقة بين الجمعية العامة والمجلس، أخذا بعين الاعتبار لمسؤولية المجلس في العمل بالنيابة عن كل أعضاء الأمم المتحدة.
这一做法有助于加强大会和安理会之间的关系，铭记安理会代表全体会员国行使的职责。 - ويُحرز تقدم بطيء من أجل تحقيق إدارة فعالة للحالات والتغطية باستخدام الرش الموضعي للأماكن المغلقة اللذان أخذا مع ذلك يحققان تحسنا كبيرا.
在加强有效的个案管理和室内滞留喷洒的覆盖率方面进步较慢，但开始显现相当大的改进。 - وتتأكد من أن والديها قد أخذا حماما، وبدّلا ملابسهما، وتناولا الطعام، وأخذا الدواء، ثم تعود بعد ذلك إلى منزلها لتأخذ زوجها إلى فريق الدعم المحلي للقرية، الذي يديره متطوعون من الكنيسة.
然后她再返回家中，带丈夫到村子里由教会志愿者开办的村支助小组。 - ولنا أمل كبير في موافقة الجمعية العامة على هذا أخذا في الاعتبار الخبرة الواسعة التي اكتسبتها الأمم المتحدة في إنشاء قوات شرطة دولية وإدارتها.
考虑到联合国在建立和管理国际警察方面拥有丰富的经验,我们极其希望大会给予支持。 - وسيتم هذا الطلب الموجه إلى تلك البلدان في إطار ثنائي، أخذا في الحسبان التأخير الذي سينطوي عليه صدور تكليف بذلك من الأمم المتحدة.
考虑到根据联合国授权作出决定将会产生延误，将在双边框架内向这些国家提出这项请求。
更多例句： 上一页