أجهزة أخرى造句
例句与造句
- وكون أن أجهزة أخرى من أجهزة الأمم المتحدة قد يكون لديها ذلك الاختصاص أيضا ليس مدعاة لأن يحرم المجلس نفسه من استخدامه.
以其他联合国机关也可以处理这些事项为理由而认为安理会应袖手不管的主张是不合理的。 - فثمة اتجاه متنام في مجلس الأمن خلال السنوات الماضية نحو إجراء مناقشات بشأن مسائل مواضيعية كانت تقليديا من اختصاص أجهزة أخرى في الأمم المتحدة.
近年来，下述趋势在日益增长：安全理事会讨论传统上由联合国其他机构审议的主题。 - وعلى وجه الخصوص، ينبغي للمناقشة في اللجنة السادسة ألا تقع في تكرار العمل الذي يتم القيام به في أجهزة أخرى تابعة للأمم المتحدة.
奥地利支持尽早开始开展磋商进程，以便选择一两个小专题供大会第六十三届会议讨论。 - كما أن أجهزة أخرى للأمم المتحدة تقوم بدور هام في صون السلام والأمن الدوليين، بما في ذلك الجمعية العامة ومحكمة العدل الدولية.
联合国其他主要机构，包括大会和国际法院，在维护国际和平与安全方面也发挥重要作用。 - وهي ملزمة أيضا بتنفيذ الإجراءات الوقائية والقمعية ضد الجرائم العابرة للحدود والبيئية سواء من تلقاء نفسها أو بالتنسيق مع أجهزة أخرى في الجهاز التنفيذي.
武装部队还有义务独立或与行政部门其他机关协调，预防和打击跨边界和环境犯罪行为。
更多例句： 上一页