أبين造句
例句与造句
- وفي الجنوب، تسبب النزاع للسيطرة على محافظة أبين نزوح الناس إلى المناطق المجاورة، بما فيها عدن ولحج وداخل المحافظة.
在南部地区，控制阿比扬省的冲突导致周边地区，包括亚丁、拉赫季和该省内的人流离失所。 - ووقعت الهجمات أساسا في محافظة أبين (25 هجوما) ومدينة صنعاء (17)، وكذلك في محافظتي حجة وصنعاء.
这些袭击事件主要发生在阿比扬省(25次袭击)和萨那市(17次)，也发生在哈贾和萨那两省。 - في هذه المرحلة أود أن أبين أنه، بسبب الحالة التي وصفناها، ليس لدينا جدول للأعمال ولم يشكل المكتب أيضا.
在这一时刻，我希望指出，由于我们刚才述及的情况，我们还没有议程，连主席团也没有组成。 - 45- وأدّى تفشي العنف وانعدام الأمن في محافظة أبين إلى تشرد سكانها في مناطق مجاورة، بما فيها عدن ولحج وحتى داخل محافظة أبين.
阿比扬省的暴力和不安全导致在该省和周边地区，包括亚丁省、拉赫季省的人流离失所。 - وأود أن أبين لكم أننا بصدد الانتهاء من إعداد قوائم المستحقين للتعويضات من المزارعين العراقيين التي تأثرت مزارعهم نتيجة ترسيم الحدود بين البلدين.
我们目前正在最后确定其土地受到两国之间的划界影响的有权获得补偿的伊拉克农民名单。
更多例句： 上一页