آلية المراقبة造句
例句与造句
- وتعزيز لدقة آلية المراقبة الداخلية فيما يتعلق بمعالجة الفواتير والدفع للبائعين، وُضعت إجراءات جديدة للتعامل مع الطلبات التي يقدمها البائعون من أجل تعديل التعليمات المصرفية.
为了进一步加强账单处理和供应商付款的内部管理机制，已确定新程序来处理供应商关于修改银行业务指令的要求。 - وتقوم الحكومة السورية وجماعات المعارضة المسلحة والكيانات ذات الصلة بإبلاغ آلية المراقبة التابعة للأمم المتحدة خطيا عبر إحدى قنوات الاتصال بالأنشطة التي تطلب التنسيق بشأنها.
叙利亚政府和反对派武装团体及相关实体将通过联络渠道，书面通知联合国监督机制它们就哪些活动请求展开协调。 - ونؤكد على أهمية آلية المراقبة والمتابعة التي يجري العمل على وضعها بين بوروندي واللجنة لإتاحة المجال لاستعراض التقدم المحرز في أنشطة بناء السلام وتحقيق الأهداف بصورة منتظمة.
我们强调，目前布隆迪和委员会正在为定期审查建设和平活动和目标进展情况而制定的监测和跟踪机制，非常重要。 - وأضاف قائلاً إن الجهود التي تبذل لتعزيز آلية المراقبة الداخلية لمهمة الشراء قد أثمرت وكان من المقرر أن تتحقق الأهداف المتصلة بتعزيز نزاهة عملية الشراء في عام 2008.
加强采购业务的内部控制机制的努力已经取得一些成果，关于加强采购程序的诚信的目标也必须在2008年完成。 - وفيما يخص المعدات المصممة خصيصا لممارسة التعذيب، قال إنه يود أن يعرف نوع آلية المراقبة الدولية الذي يرى المقرر الخاص أنه يمكن إقامته للتعامل مع الاتجار في هذه المعدات.
关于专门用于实施酷刑的设备问题，他想知道特别报告员认为建立什么样的国家管制机制才能杜绝这种设备的买卖。
更多例句： 上一页