8月15日阿拉伯语例句
例句与造句
- الشرقي للجادة الأولى والشارع 48.
2005年8月15日至9月30日期间，办证处将搬到北草坪上48街入口附近的帐篷内（一马路和48街十字路口东北角）。 - وحدة الاستخبارات في صنعاء.
A.S.于2007年8月15日在萨那的家中被捕，在政治安全机构情报单位的正式监狱----萨那政治安全监狱中被隔离拘禁了两个月。 - 18 بندقية من طراز AK-47، و 4 مدافع رشاشة من طراز PKM، و 4 قاذفات صواريخ من طراز RPG-2، وذخيرة
18支AK-47突击步枪、4挺PKM机枪、4个RPG-2型火箭榴弹发射筒和弹药 2005年8月15日 - فُتح باب التسجيل في قائمة المتكلمين في الجلسات العامة للحوار الرفيع المستوى بشأن تعزيز التفاهم والتعاون بين الأديان والثقافات من أجل السلام.
关于不同宗教间和文化间理解与合作以促进和平的高级别对话全体会议的发言名单现已自2007年8月15日起开放。 - كبرى المدن في جنوب إسرائيل والتي تضم نحو 000 200 شخص.
2011年8月15日，从加沙发射的1枚火箭弹在以色列南部最大城市Be ' er-Sheva近郊爆炸，该城市有将近20万居民。 - [Federal Law of the Russian Federation on the Procedure for Exit from the Russian Federation and Entry Into the Russian Federation, No. 114-FZ (Adopted 15 August 1996, Entered into force 22 August 1996).]
[关于出入俄罗斯联邦国境程序的联邦法，第114-FZ号 (1996年8月15日通过，1996年8月22日生效)。 ] - جوش ٥٩، راح إلى حد اﻹعﻻن صراحة عن اتباع سياسة المناورات اﻻنفصالية.
南朝鲜最高当局在其于主体59年(1970年)8月15日的 " 8.15光复日纪念讲话 " 中,竟然公开宣称其分离主义的花招是一种政策。 - فقد خاض الشعب الكوري النضال الثوري المناهض لليابان بقيادة الزعيم العظيم الرئيس كيم إيل سونغ طوال عشرين سنة، حتى استعاد بلده المغتصب على أيدي الإمبرياليين اليابانيين في اليوم الخامس عشر من أغسطس عام 1945.
在伟大领袖金日成同志的领导下，朝鲜人民开展历时20年的抗日革命斗争，在1945年8月15日解放了日本帝国主义强占的祖国。 - دراسة تكشف عن تراجع في القيم الديمقراطية " .
例如，哥斯达黎加发行量最大的一家报纸于1999年8月15日发表了一篇文章，题为： " 哥斯达黎加人的容忍度最低。 研究发现民主价值观在退化 " 。 - الأفريقية، وهو عبارة عن منظّمة حكومية دولية تضم في عضويتها 47 حكومة من المنطقة الآسيوية والأفريقية؛()
(a) 吉隆坡区域仲裁中心（吉隆坡仲裁中心）（2010年8月15日），该中心是在由亚洲和非洲区域47个政府组成的政府间组织亚非法律协商组织支持下与马来西亚政府合作设立的；12 - 3 و ف - 4 و ف - 5.
截至2005年8月15日，安全和安保部在人力资源管理厅的支持以及联合国各机构、方案和基金的协助下，已经对6 000多份申请进行筛选，并为总部P-3、P-4和P-5职等的员额进行了150多次面试。 - وقد أُعلمتُ أن الشرطة ألقت القبض على 13 شخصا من المقيمين في مخيم دار السلام، وأساءت معاملتهم بشدة، وكان من بين هؤلاء رئيس اللجنة وعضو في المجلس التشريعي لولاية الجزيرة.
我得知，在8月15日，也就是强制迁移的前一天，包括委员会主席和一名杰济拉省立法委员会委员在内的13名Dar Assalam居民被警方逮捕并遭受严重虐待。 - 283 53 منهم في عام 2002، و 366 82 منهم في عام 2003، و 327 90 منهم في عام 2004، بصفة رئيسية من جمهورية تنـزانيا المتحدة.
从2002年初至8月15日，254 156名布隆迪人返回家园，2002年为53 283人，2003年为82 366人，2004年为90 327人，他们主要从坦桑尼亚联合共和国返回。 - بناء على تعليمات من حكومتي، أتشرف أن أرفق لعنايتكم الرسالة الموجهة لسيادتكم من د. مصطفى عثمان إسماعيل، وزير العﻻقات الخارجية، بمناسبة مرور عام على العدوان اﻷمريكي على مصنع الشفاء في السودان، راجيا التكرم بإحاطة أعضاء المجلس الموقرين بمضمونها.
奉我国政府指示,谨随函转递1999年8月15日苏丹外交部长穆斯塔法·奥斯曼·伊斯梅尔在美国袭击希法制药厂一年之际给你的信,并请你将此信提请安理会成员国注意。 - نغويسو في خطابه إلى الأمة الكونغولية عن استعداده لمنح العفو لجميع أعضاء الميليشيات، بمن فيهم أولئك الذين اعتُرف بأنهم مذنبون بارتكاب جرائم وحشية والذين يوافقون على التوقف عن اللجوء إلى العنف وعلى تسليم أسلحتهم، بغية تشجيع عملية المصالحة الوطنية.
1999年8月15日，萨苏-恩格索总统利用全国节日之际向刚果人发表讲话说，为了推动全国和解进程，他准备对同意今后放弃暴力并放下武器的所有民兵，包括对可能犯有暴行的人员给予大赦。
更多例句： 上一页