7月31日阿拉伯语例句
例句与造句
- المسائل المتصلة بالحالة في الشرق الأوسط قوة الأمم المتحدة المؤقتة في لبنان وقرار مجلس الأمن 1701 (2006)
2008年8月1日至2009年7月31日期间安全理事会主席或秘书长的来文 - وأخطرت البرازيل اللجنة الفرعية أنها سوف تقدم بيانات جديدة سيزمية وعن قياس الأعماق قبل ذلك الموعد.
巴西通知小组委员会，巴西将在2006年7月31日之前提供新的地震和测深数据。 - الثالث- تقديم تقارير ومعلومات إضافية من جانب الدول الأطراف بموجب المادة 40 من العهد 167
三、缔约国按照《公约》第四十条提交报告和补充资料的情况(截至2005年7月31日) - وأبرمت كيماديا ٠٥ عقدا تمثل نحو ٦١ في المائة من المخصص في إطار خطة التوزيع المعززة.
截至1998年7月31日,基马地亚已缔结了50项合同,占扩大分配计划拨款的16%。 - وأبرمت كيماديا ٠٥ عقدا تمثل نحو ٦١ في المائة من المخصص في إطار خطة التوزيع المعززة.
截至1998年7月31日,基马地亚已缔结了50项合同,占扩大分配计划拨款的16%。 - Prosecutor v. Milomir Stakić, Case No. IT-97-24-T, Judgement of 31 July 2003.
检察官诉Milomir Stakić，案件号：IT-97-24-T，2003年7月31日判决。 - الثالث- تقديم تقارير ومعلومات إضافية من جانب الدول الأطراف بموجب المادة 40 من العهد 167
三、缔约国按照《公约》第四十条提交报告和补充资料的情况(截至2005年7月31日) 170 - " DV is an anti-poverty issue. " Philippine Daily Inquirer, 31 July.
" 家庭暴力实属扶贫问题 " ，《菲律宾每日问询报》，7月31日。 - المهنية، مما مكَّن هذه الهيئة من اتخاذ قرارات تنفيذية وفقاً لإجراءات دقيقة.
1999年7月31日，批准了《俄罗斯三方委员会条例》；这些条例确认了其工作的行政授权，并澄清了其决策程序。 - ومن المهم أن تقوم المؤسسات المالية الدولية، من جهتها، بتحديد تأثير مشورتها وأنشطتها على حقوق اﻹنسان وإعطاء قيمة كبيرة لذلك.
到1998年7月31日为止,《第二项任择议定书》已有33个缔约国,过去一年内增加了三个国家。 - الاتحاد الأفريقي لحفظ السلام في دارفور.
关于苏丹，多哥欢迎2007年7月31日安全理事会通过了关于在达尔富尔部署联合国-非洲联盟混和维和部队第1769（2007）号决议。 - البلغارية " (السلسلة باء، العدد 17، الصفحة 21).
15 1930年7月31日的咨询意见， " 希腊－保加利亚`社区 ' (Series B, 17号第21页)。 - وفي 31 تموز يوليو 1920، صدر قانون يحظر الإجهاض والدعاية لوسائل منع الحمل، ولكن عدد حالات الإجهاض مرتفع، وكذلك معدل المضاعفات الناتجة عنه.
1920年7月31日颁布的一项法律禁止堕胎和宣传避孕措施，但是堕胎的数目非常高，并发症的比例也非常高。 - مبوفي في إقليم واليكالي أوضحت أنه يجب على البعثة أن تضطلع بجهودها لحماية المدنيين بصورة أفضل.
与此同时，7月31日至8月2日在瓦利卡莱县Kibua-Mpofi地区所犯暴行表明，联刚稳定团必须改善其保护平民工作。 - ميزانية مواصلة قاعدة السوقيات ١ - الموظفون الدوليون
1997年7月31日至1998年6月30日文职人员的计划和实际部署 维持预算附件七 1997年7月1日至1998年6月30日的摊派费用和支出