5月31日阿拉伯语例句
例句与造句
- وكانت هذه هي الفرصة الأولى التي يتاح فيها لمجموعات من أفراد الأسر الصربية والألبانية للأشخاص المفقودين في خضم الصراع الذي احتدم في الفترة 1998-1999 أن تلتقي وجها لوجه.
原定于5月31日在普里什蒂纳举行失踪人员工作小组今年第一次全体会议，但后来予以推迟。 - من إكس - أون - بروفانس، فرنسا؛ (بتفوق)؛
1969年5月31日发表博士论文《African Boundaries》（非洲边界）（国际法），普罗旺斯地区艾克斯（最优等）； - [Federal Law on Citizenship of the Russian Federation, No. 62-FZ (31 May 2002, Entry into force 1 July 2002).]
[关于俄罗斯联邦公民身份的联邦法，第62-FZ号(2002年5月31日颁布，2002年7月1日起生效)。 ] - 8)، وحتى مع أخذ اسقاطات الدخل الثانوي في الحسبان، من المحتمل أن يحدث نقص قدره 65 مليون دولار في مخصصات البرامج العامة لعام 1999.
截至1999年5月31日，1999年一般方案即便计入次要收入，预测也可能出现约6,500万美元的差额。 - ميزانية مواصلة قاعدة السوقيات النفقات المخصصات المرفق الثامن
7月31日日8月31日日9月30日 10月31日 11月30日 12月31日 1月31日 2月28日 3月31日 4月30日 5月31日 6月 30日 计划 实际 - Koehler, Horst. 2001. A Public-Private Partnership for Financial Stability.
Koehler,Horst,2001年，《公共-私人合作实现金融稳定》，货币基金组织总裁在香港特别行政区国际金融学院的讲话，5月31日。 - ٥ و ١٣ وظيفة محلية(.
假定管理局秘书长于1996年3月选出,1996年4月1日至5月31日期间的人力资源估计为16个员额(1名副秘书长、2名P-5和13名当地工作人员)。 - الاجتماعي للفئات الضعيفة من الأطفال والشباب.
其余的5个为期12个月的项目将于5月31日之前完成，并将侧重于问题青年、妇女创业精神方面的专业技能培训以及为弱势儿童和青年提供健康和心理社会支持。 - (2) Palestinian Authority and International Monetary Fund, " West Bank and Gaza Economic Policy Framework-Progress Report " , 31 May 2000, p. 4.
2 巴勒斯坦权力机构和国际货币基金会，《西岸和加沙地带经济政策框架 -- -- 进展报告》，2000年5月31日，第4页。 - ولأن هذه القواعد ترد في دستور إكوادور فإن كل ما يتخذه البلد من إجراءات في المجال القانوني والسياسي والاقتصادي يسترشد بها على الصعيدين المحلي والدولي.
这些准则载于厄瓜多尔宪章，并因而指导该国对外的一切法律、政治和经济行动。 [原件：英文] [2002年5月31日] - Appeals Chamber, The Prosecutor v. Charles Ghankay Taylor, Case No. SCSL-2003-01-I, Decision on Immunity from Jurisdiction, 31 May 2004.
上诉分庭，检察官诉查尔斯·甘凯·泰勒案，案件编号：SCSL-2003-01-I，关于管辖豁免的裁决，2004年5月31日。 - كاراتشا لم يُعتقل مع اﻷشخاص اﻵخرين. ٥٤٤- وأما بشأن أ. قادر بيﻻن، وعمر أكباي، وأ.
据报，A.Kadir Bilen、mer Akbay和A. Selim Dakuu于1996年5月29日被士兵拘留(1996年5月31日的呼吁)。 - ٢، ووظيفتان من رتبة ف - ٥، ووظيفتان من رتبة ف - ٢ و ١٧ وظيفة محلية(.
对于1996年5月31日以后的期间,该概算提供23个员额(1名副秘书长、1名D-2、2名P-5、2名P-2和17名当地工作人员)的经费。 - ٤٠ من تقرير اللجنة اﻻستشارية، أي ٨,٨ في المائة في الفئة الفنية و ٦,١ في المائة في فئة الخدمات العامة.
他要求解释行预咨委员会报告第五.40段指出的至1999年5月31日的空缺率,即专业人员职类为8.8%,一般事务人员职类为6.1%。 - ولهذا الغرض استضافت منظمة المادة ٩١، المركز الدولي لمناهضة الرقابة، الكائنة في لندن، للمرة الثانية، مشاورة لمدة يوم مع المقرر الخاص.
为此目的，设在伦敦的第19条组织 -- -- 反对检查制度国际中心 -- -- 于1996年5月31日第二次主办了同特别报告员的全日协商会议。