3月8日阿拉伯语例句
例句与造句
- إن حكومة وشعب إندونيسيا يعتقدان اعتقادا راسخا بأن تعزيز وحماية حقوق الإنسان مسألتان أساسيتان لبناء عالم ينعم بالسلام والأمن، ويعمه الازدهار القائم على الإنصاف.
2007年3月8日，纽约 印度尼西亚政府和人民坚信,促进和保护人权对于建设一个和平、安全和公平繁荣的世界具有至关重要的意义。 - اليوم الدولي للمرأة - بالتعاون مع غرفة المهن والحرف الكرواتية ركز على وضع المرأة في المؤسسات الصغيرة.
克罗地亚议会性别平等委员会在2010年与克罗地亚贸易和工艺商会合作，利用3月8日妇女节的机会举办了专门讨论女性在小企业中的地位的专题会议。 - المحافظة على مكاسبنا، ومنظمة الإسراع في التغيير.
其中一场于3月8日举行的会议是由学会和联合国妇女发展基金(妇发基金)共同组织的，主题是 " 反思妇女进步-保持成果，加快变革 " 。 - سعادة السيد كوفي عنان الأمين العام للأمم المتحدة نيويورك
我曾在尼科西亚口头并通过计有200多页综合建议的各种文件书面对这些关切事宜作了详细解释，其中最重要的文件之一是2004年3月8日关于极为重要的安全问题的文件。 - بما في ذلك 24 دراسة موجزة عن 24 بلدا.
该项目的一大成果是2001年3月8日启用了关于拉丁美洲和加勒比妇女处境的网址，可以由此查阅性别指数和关于所有各国男女处境的区域比照表 -- -- 包括24个国家简介。 - ويُدَّعى أيضاً أن أسباب احتجاز السيد الخضر قد ترتبط بقيامه، هو ووالده، بنشر نداء شجبا فيه ظروف احتجاز المعتقلين السياسيين في المملكة العربية السعودية.
另外据称，监禁Alkhodr先生的原因可能与他和他的父亲一道在2008年3月8日发表一项呼吁有关，谴责沙特阿拉伯政治犯的拘留条件。 - يوم المرأة الدولي - تأتي الرابطة ومنظمات غير حكومية أخرى بنساء من مختلف البلدان إلى اﻷمم المتحدة في جنيف لمناقشة قضايا السﻻم ونزع السﻻح مع المنظمة.
每年3月8日国际妇女节前后，妇女和平自由联盟同其他非政府组织一道把不同国家的妇女请到日内瓦联合国，讨论由联合国处理的和平与裁军问题。 - 1- عقد الاجتماع الأساسي للمسار الثالث للمشاورات العالمية بشأن الحماية الدولية في 8 و9 آذار مارس برئاسة مقرر اللجنة التنفيذية، السيد هايكو ألفلد (جنوب أفريقيا).
执行委员会报告员Haiko Alfeld 先生(南非)主持了2001年3月8日至9日举行的国际保护全球磋商会议第三跑道的第一次实质性会议。 - مرور 100 عام على منح المرأة حق الانتخاب في أوروبا " .
2009年3月8日至7月4日在议会大厦展示了波恩妇女博物馆 " 拥有投票权力 -- -- 欧洲妇女获得选举权100周年 " 展览的代表性作品。 - نساء متحدات في إطار التنوع؛
2012年3月8日国际妇女节会议期间 " 杰出项目管理 " 发起了 " 世界妇女团结起来，共同开创多彩生活 " 主题活动； - في مدينة شيجيري الواقعة بمنطقة تشركاسي، استخدم جناة لم تحدد هويتهم قنابل مولوتوف لحرق لوحة تذكارية يهودية أقيمت في عام 2012 بجوار مقبرة عُثر فيها على قبور شيوخ من الطائفة الحسيدية.
2014年3月8日。 在切尔卡瑟地区Chigiri市，有人投掷燃烧瓶，烧毁2012年落成的一个犹太纪念牌。 纪念牌旁边是犹太教长老公墓。 - غاياندات (السلفادور)، نائب رئيس اللجنة في دورتها العاشرة.
投资、技术和相关的资金问题委员会第十一届会议于2007年3月8日在日内瓦万国宫由委员会第十届会议副主席Carmen Elena Castillo-Gallandat女士(萨尔瓦多)宣布开幕。 - وأثارت أيضا المناقشة في لجنة حقوق الإنسان في البرلمان بشأن اختفاء أربع شخصيات من المعارضة السورية في لبنان في وقت سابق من هذا العام، جدلا ساخنا بين حركتي 14 و 8 آذار.
该国议会人权委员会对4名叙利亚反对派人士于今年早些时候在黎巴嫩失踪一事进行的讨论也引发了3月14日运动与3月8日运动二者展开一次激烈辩论。 - وفي دورتها الثانية ، أجرت اللجنة المخصصة قراءة ثانية للمواد ١-٣ من مشروع اﻻتفاقية ، التي تتناول بيان اﻷهداف ، ونطاق اﻻنطباق ، والمشاركة في تنظيم اجرامي .
1999年3月8日至12日在维也纳召开的特设委员会第二届会议，对分别涉及目标陈述、适用范围、术语的使用和参加犯罪组织的公约草案第1－3条进行了二读。 - الأوجه الكثيرة للمرأة البرازيلية " ، الذي أعد بشراكة مع إذاعة وزارة التعليم.
3月15日，作为国际妇女日（3月8日）纪念活动的一部分，妇女政策特别秘书处与教育部广播电台共同开创了 " 女性 -- -- 各种面孔的巴西妇女 " 广播节目。