3月14日阿拉伯语例句

例句与造句

1. شاركت الرابطة في المؤتمر الصحفي، حيث طرحت إعلانا بشأن مكافحة العنصرية في مجال لعبة كرة القدم، يعتمده البرلمان، وهو ثمرة أعمال شبكة منظمة كرة القدم ضد العنصرية في أوروبا.
   欧洲议会宣言，2006年3月14日，法国斯特拉斯堡。 国际反歧联盟参加新闻发布会，介绍与欧洲足球反种族主义网合作通过的足球反种族主义宣言。
2. بلا مبرر، وكأن هناك قرارا واضحا بالتسبب في تصدع العلاقات مع السلطات الكوبية - بدأ في العاشرة صباحا وانتهى في الخامسة عصرا.
   3月14日，即两天以后，他又组织了一次会议；这次会议组织得如此之快，说明他显然已做出与古巴当局进行对抗的决定。 会议于上午10：00点开始，于下午5点结束。
3. وأثارت أيضا المناقشة في لجنة حقوق الإنسان في البرلمان بشأن اختفاء أربع شخصيات من المعارضة السورية في لبنان في وقت سابق من هذا العام، جدلا ساخنا بين حركتي 14 و 8 آذار.
   该国议会人权委员会对4名叙利亚反对派人士于今年早些时候在黎巴嫩失踪一事进行的讨论也引发了3月14日运动与3月8日运动二者展开一次激烈辩论。
4. بيساو على " السعي في طريق الحوار والتشاور السياسي بوصفه أفضل وسيلة لحل المشاكل القائمة " .
   在2003年3月14日的《公报》中，葡语非洲国家组织的国家元首鼓励几内亚比绍当局 " 把对话和政治协调的道路作为解决当前问题的最佳途径 " 。
5. (د) زيادة برامج التدريب والتثقيف في مجال العنف المنزلي للقضاة والمحامين وموظفي إنفاذ القوانين، لا سيما في مجال اتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة والبروتوكول الاختياري الملحق بها والتوصية العامة 19 للجنة.
   (d) 加强对法官、律师和执法人员的家庭暴力问题培训方案和教育，包括有关《公约》、《公约任择议定书》和委员会一般性建议19的培训教育。 2008年3月14日
下载阿拉伯语词典App可随时随地查词查翻译
6. واعتُبرت أعمال الشغب تلك أفظع أعمال عنف يشهدها البلد منذ عام 2007، عندما اندلعت اشتباكات بين مناصري تحالف 14 آذار الحاكم وآخرين من جناح المعارضة ذهب ضحيتها خمسة أشخاص من جامعة بيروت العربية.
   这些暴乱被视为该国自2007年以来发生的最严重暴力事件。 2007年，掌权的3月14日联盟的支持者与反对阵营的支持者之间爆发冲突，在贝鲁特阿拉伯大学导致5人死亡。
7. أوقف إصدار الصيغة الورقية لأكبر صحيفة أسبوعية اجتماعية - سياسية أوكرانية، هي الصحيفة الأسبوعية ' ' 2000``، نتيجة للضغط السياسي الشديد وسياسات الرقابة التي تمارسها ' ' السلطات الجديدة``.
   " 2014年3月14日。 由于 " 新当局 " 施加的强大政治压力和审查政策，乌克兰最大的社会政治周报《2000》的纸质版不复存在。
8. 14. On 14 March 2004, the National People ' s Congress (NPC) amended the Constitution to add the provision, " The State respects and safeguards human rights " , providing for the first time in its history a constitutional protection of human rights.
   2004年3月14日，全国人民代表大会(全国人大)修订了《宪法》，增加了 " 国家尊重和保障人权 " 的规定，有史以来首次规定对人权实行宪法保护。
9. Vienna Convention on the Representation of States in Their Relations with International Organizations of a Universal Character (14 March 1975), Official Records of the United Nations Conference on the Representation of States in their Relations with International Organizations, vol. II (United Nations publication, Sales No. E.75.V.12).
   《维也纳关于国家在其对普遍性国际组织关系上的代表权公约》（1975年3月14日），联合国关于国家在其对国际组织关系上的代表权问题会议正式记录，第二卷（联合国出版物，出售品编号：E.75.V.12）。
更多例句：  上一页