2014年会议阿拉伯语例句
例句与造句
- وإذ تؤكد الضرورة الملحة لبدء مؤتمر نزع السلاح أعماله الفنية في بداية دورته لعام 2014،
强调裁军谈判会议迫切需要在其2014年会议初期即开始实质性工作， - موجز الاحتياجات الإضافية الناجمة عن القرارات والمقرَّرات التي اتخذها المجلس الاقتصادي والاجتماعي في دورته لعام 2014
经济及社会理事会2014年会议通过的决议和决定引起的所需追加资源摘要 - ومن ثم سوف ينظر المجلس في تقرير اللجنة عن أعمال دورتها الثامنة عشرة في دورة المجلس لعام 2014.
因此，理事会将在其2014年会议上审议该委员会第十八届会议的报告。 - وتقديرا منها للتعاون المستمر بين الدول الأعضاء في مؤتمر نزع السلاح وبين الرؤساء الستة المتعاقبين للمؤتمر في دورته لعام 2014،
赞赏裁军谈判会议成员国之间以及2014年会议六位历任主席间的持续合作， - يتضمن هذا التقرير تفاصيل الاحتياجات المتعلقة بالميزانية الناجمة عن القرارات والمقرَّرات التي اتخذها المجلس الاقتصادي والاجتماعي في دورته لعام 2014.
本报告详述经济及社会理事会2014年会议通过的决议和决定引起的预算需要。 - وجمع هذه الحدث بين اجتماعي عامي 2013 و2014 حيث إنه لم تعقد أي اجتماعات في عام 2013. باء- منظمات أخرى
由于2013年未召开会议，因此，这次会议合并了2013和2014年会议。 - يعتمد برنامج عمل دورات المجلس التنفيذي في عام 2014 باعتباره إطارا مرنا، رهنا بإدخال تنقيحات عليه خلال العام، حسب الاقتضاء.
通过执行局2014年会议工作方案，以此作为一个灵活框架，可在年内酌情修订。 - جدول المؤتمرات والاجتماعات لعام 2014 متاح وموضوع بالموقع الشبكي لإدارة شؤون الجمعية العامة والمؤتمرات، ويمكن الاطلاع عليه أيضا بالنقر هنا.
2014年会议日历可在大会和会议管理部(大会部)网站获得，或点击这里查阅。 - جدول المؤتمرات والاجتماعات لعام 2014 متاح وموضوع بالموقع الشبكي لإدارة شؤون الجمعية العامة والمؤتمرات، ويمكن الاطلاع عليه أيضا بالنقر هنا.
2014年会议日历可在大会和会议管理部(大会部)网站获得，或点击此处查阅。 - (ج) مواصلة تبادل الآراء بشأن إدارة مواقع الذخائر أثناء الاجتماعات التي ستعقد في عام 2014، بهدف الحد من معدلات فشل الذخائر؛
在2014年会议期间继续就弹药储存区管理交流意见，以尽可能减少弹药故障率； - وسيتعين أن تستفيد الدورات التحضيرية الإقليمية للمنتدى من الخبرة المكتسبة والثغرات التي حُددت أثناء التحضير لاجتماع عام 2014.
区域的论坛筹备会议必须建立在2014年会议筹备期间汲取的经验和找出的差距基础上。 - جدول المؤتمرات والاجتماعات لعام 2014 متاح ومنشور على الموقع الشبكي لإدارة شؤون الجمعية العامة والمؤتمرات، ويمكن الاطلاع عليه أيضا بالنقر هنا.
2014年会议日历可在大会和会议管理部(大会部)网站获得，或点击此处查阅。 - جدول المؤتمرات والاجتماعات لعام 2014 متاح ومنشور على الموقع الشبكي لإدارة شؤون الجمعية العامة والمؤتمرات، ويمكن الاطلاع عليه أيضا بالنقر هنا.
2014年会议日历可在大会和会议管理部(大会部)网站获得，或点击这里查阅。 - جدول المؤتمرات والاجتماعات لعام 2014 متاح ومنشور على الموقع الشبكي لإدارة شؤون الجمعية العامة والمؤتمرات، ويمكن الاطلاع عليه أيضاً بالنقر هنا.
2014年会议日历可在大会和会议管理部(大会部)网站获得，或点击此处查阅。 - جدول المؤتمرات والاجتماعات لعام 2014 متاح ومنشور على الموقع الشبكي لإدارة شؤون الجمعية العامة والمؤتمرات، ويمكن الاطلاع عليه أيضا بالنقر هنا.
2014年会议日历可在大会和会议管理部(大会部)网站获得，或点击此处这里查阅。