2012年12月阿拉伯语例句
例句与造句
- مارك إيرو، رئيس الوزراء.
2012年12月6日星期四，在让-马克·埃罗总理主持下，《努美阿协议》第6.5节所设签署方委员会举行第十次会议。 - أو - برانس المتروبولية أكثر من 000 6 قضية قانونية.
目前共有54名律师为太子港大都市区提供免费法律援助，自2012年12月以来处理了6 000多宗法律案件。 - بزيادة 1.6 مليون نسمة عن عام 2011.
截至2012年12月，估计有970万中低收入国家的国民正在接受抗逆转录病毒治疗，这比2011年的人数增加了160万。 - ليشتي في عام 2011).
在一些行动结束以后，在巴布亚新几内亚和柬埔寨的一些办公室将在2012年12月31日之前关闭(东帝汶办公室已于2011年关闭)。 - إن ما نسعى إليه هو أن نتمكن من الانتقال من سنة دولية ناجحة للتعاونيات إلى عِقد من النمو التعاوني.
我们的目标是，我们将能够在2012年12月31日以一个成功的国际合作社年为支点开始合作社10年的增长。 - " Human rights and the United Nations Human Rights Committee " , Astana Times, 10 December 2012.
" 人权和联合国人权事务委员会 " ，《阿斯塔纳时报》，2012年12月10日。 - 3 والجدول ثانيا - 4).
2012年12月31日，儿基会在全球的各国家办事处共设有9 575个员额， 其中的1 794个员额，即19%为业务员额(表二.3和表二.4)。 - وأشارت إلى أن رؤساء الدول الأعضاء في رابطة الدول المستقلة وافقوا على تنمية التعاون في ما بينهم في المستقبل، مع التركيز على الجريمة المنظمة.
独联体各国元首于2012年12月在阿什哈巴德举行会议，就将来发展合作达成协议，着重点是有组织犯罪。 - التغيرات في الأرباح والخسائر غير المتحققة لأصول المستوى 3 المحتفظ بها في نهاية الفترة والمدرجة في بيان التغيرات في صافي الأصول المتاحة لتسديد الاستحقاقات
养恤金的净资产变动表的第 三级资产未实现损益变动 2012年12月31日终了时期第三级工具的移动情况。 - ففي بانغي، لجأ معظم أعضاء الحكومة السابقة إلى مباني بعثة توطيد السلام.
这是2012年12月以来在叛乱分子控制地区已经看到的规律，在班吉，大多数前政府成员在中非巩固和平特派团和中非建和办房地避难。 - المسائل المتعلقة بسياسات الاقتصاد الكلي
2012年12月21日大会第61次全体会议表示注意到秘书长转递联合国教育、科学及文化组织秘书长关于联合国系统信息流通促进发展方案的报告的说明。 - يقدم الجدول 2 تفاصيل التوصيات البالغة الأهمية التي فات موعد تنفيذها، مشفوعة بآخر المعلومات المستمدة من الإدارة بشأن التقدم المحرز في تنفيذها حتى الآن.
下图列出了2009年1月1日至2012年12月31日提出的各项建议的执行情况，包括其中每一历年的执行率。 - توفير خدمات نقل يومية، لمدة 5 أيام في الأسبوع، لما متوسطه 250 من موظفي الأمم المتحدة في اليوم الواحد من أماكن إقامتهم إلى منطقة البعثة
每周5天运行每日班车服务，每天将平均250名联合 是 每日班车服务一直运行到2012年12月中旬，每周平均 - بانغوران، وكوتو العليا، وأواكا، ونانا غريبيزي، وكيمو - غريبينغي.
到2012年12月29日，塞雷卡联盟已完全控制以下各省：瓦卡加省；巴明吉-班戈兰省；上科托省；瓦卡省；纳纳-格里比齐省；凯莫-格里宾吉省。 - فانتخبت اللجنة، في الجلسة الأولى من دورتها الحادية والعشرين المستأنفة، تيومان أويكور (تركيا) مقرّراً للدورة الحادية والعشرين المستأنفة.
在2012年12月6日第二十一届会议续会第1次会议上，委员会选举Teoman Uykur（土耳其）为第二十一届会议续会报告员。