2011年会议阿拉伯语例句
例句与造句
- وترد في مرفق هذا التقرير تشكيلة اللجنة في دورتها لعام 2011.
本报告附件载有特别委员会2011年会议的成员组成情况。 - برنامج العمل المقترح لدورات المجلس التنفيذي في عام 2011 (البند 3 من جدول الأعمال)
A. 执行局2011年会议拟议工作方案(议程项目3) - لم تقدم أي وثائق بشأن هذا الموضوع إلى المؤتمر في دورة عام 2011.
2011年会议期间，没有提交任何关于这个议题的文件。 - 50- لم تقدم أي وثائق بشأن هذا الموضوع إلى المؤتمر في دورة عام 2011.
2011年会议期间，没有提交任何关于这个议题的文件。 - وتطلب اللجنة الخاصة أن تقدم إليها إحاطة عن استخدام هذه القائمة قبل انعقاد دورتها لعام 2011.
特别委员会要求在2011年会议之前简报名册的使用情况。 - ويمكن تحسين الدورات القادمة من هذا الاجتماع استنادا إلى الخبرة المكتسبة من اجتماع عام 2011.
可以在2011年会议的经验基础上，进一步改善以后的会议。 - وسيراعى التقديرات التي لربما أجريت استجابة لمقررات صادرة عن مؤتمرات الأطراف في اجتماعاتها في 2011.
可考虑为响应缔约方大会2011年会议的决定而进行的评估。 - 17- اعتمد مؤتمر الأطراف، في دورته الثانية عشرة، المواعيد المحددة لفترات الدورات في عام 2011.
《公约》缔约方会议第十二届会议通过了至2011年会议的日期。 - تقاسم تقرير المراجعة الشامل لمكتب الإشراف الداخلي مع مؤتمرات الأطراف في اجتماعاتها في 2011
内部监督事务厅跨部门审计报告与缔约方大会在其2011年会议上共享 - وسيراعى التقديرات التي لربما أجريت استجابة لمقررات صادرة عن مؤتمرات الأطراف في اجتماعاتها في 2011.
将考虑到为响应缔约方大会2011年会议的决定而可能开展的评估。 - وترى روسيا أنه من الأهمية الأساسية أن يوفر لاجتماع الفريق في عام 2011 خدمات المؤتمر الكاملة.
俄罗斯认为，为该工作组2011年会议提供整套会议服务非常重要。 - ويقتصر التحليل على الآثار المترتبة على الاجتماعات والوثائق في عام 2011 بالنسبة للاجتماعات التي حددت تواريخ ثابتة لعقدها.
所做分析只限于对提供了固定日期的2011年会议和文件的影响。 - تنظيم اجتماع الفريق العامل المعني بالمعدات المملوكة للوحدات لعام 2011، بما في ذلك صياغة الورقات التي يتناولها الفريق العامل
组织特遣队所属装备工作组2011年会议，包括起草工作组文件 - وإذ تؤكد الضرورة الملحة لشروع مؤتمر نزع السلاح في أعماله الفنية في بداية دورته لعام 2011،
强调迫切需要裁军谈判会议在其2011年会议初期即开始实质性工作， - موري نائبا لرئيس المجلس في الفترة المتبقية من دورة عام 2011.
理事会随后以鼓掌方式选举罗曼-莫雷先生担任2011年会议其余部分的副主席。