2010年6月阿拉伯语例句
例句与造句
- ومنذ يونيو 2010، تواصل المفوضية السامية للأمم المتحدة لحقوق الإنسان عملها لتطوير قاعدة البيانات هذه.
从2010年6月之后，联合国人权事务高级专员办事处就致力于开发这样一个数据库。 - المجموع بالنسبة لمنظمة الأمم المتحدة للطفولة الاستثناءات المأذون بها لمعهد الأمم المتحدة للتدريب والبحث،
儿童基金会共计 2008年7月1日至2010年6月30日为联合国训练研究所核准的例外 - المنسق الخاص لشؤون لبنان بعثة منظمة الأمم المتحدة في جمهورية الكونغو الديمقراطية
2006年6月30日至2010年6月30日按国籍和职等开列的有地域身份的高级别工作人员 - وفي كثير من البلدان المعنية شكلت نتائج التقييم الإشعاعي وسيلة لطمأنة السكان، وذلك نظرا لضآلة الأثر الإشعاعي.
许多有关国家的辐射评估显示，辐射影响较小，民众可以放心。 [2010年6月5日] - 92- وفي الفترة بين عامي 2007 و2010، أعادت وزارة العدل تسجيل 466 منظمة غير حكومية ترأسها نساء.
2007年至2010年6月，有466家在司法部重新登记的非政府组织由妇女领导。 - أنغولا دومينيكا لكسمبرغ ساموا أنتيغوا وبربودا الجمهورية الدومينيكية ملاوي سان مارينو
2006年6月30日和2010年6月30日按职等开列的秘书处有地域身份的工作人员性别分布情况 - وأحيطت اللجنة الدائمة المعنية بتدمير المخزونات علماً بالتفاوت في الأرقام التي قدمتها بلغاريا وتلك التي قدمتها اليونان.
已提请销毁储存问题常设委员会2010年6月会议注意保加利亚和希腊所报数字之间的差异。 - وأضافت أن قوات الأمن الهندية قتلت حوالي مائة شخص منذ اندلاع موجة الاحتجاج في منتصف 2010 في إقليم كشمير الذي تديره الهند.
自从2010年6月中旬克什米尔印控区抗议浪潮爆发后，安全部队杀死了上百人。 - ليشتي في عام 1999
4.6 重罪调查组在完成对截至2010年6月30日尚存的1999年在东帝汶犯下的严重侵犯人权案件的调查方面取得进展 - الاجتماع التشاوري لمؤسسات حقوق الإنسان الوطنية في مراكش الذي نظمته اللجنة الوطنية لحقوق الإنسان في المغرب (يونيو 2010)
马拉喀什磋商会，与会方：国家人权机构，组织方：摩洛哥国家人权委员会(2010年6月) - أذربيجان غينيا الاستوائية مالطة صربيا جزر البهاما إستونيا جزر مارشال سلوفينيا البحرين فيجي موريشيوس جزر سليمان
2010年6月30日，秘书处有地域身份的D-1及以上职等女性工作人员的百分比为32.3%。 - وأردف قائلا إن الاجتماع العام الرفيع المستوى الذي عقد مؤخرا بشأن الأهداف الإنمائية للألفية قد أكد من جديد الالتزام المشترك بتحقيق الأهداف الإنمائية للألفية ووضع الأساس للتعجيل بتلك العملية.
2010年6月，巴勒斯坦报告了其实现千年发展目标方面的进展情况。 - كتاب إلى محافظ سلطة النقد خاص بطلب اللجنة تزويدها بالمسوغ القانوني حول إجراءات فتح حسابات بنكية للجمعيات والرد عليه
2010年6月8日 致巴勒斯坦货币局局长关于社团开设银行账户程序的法律基础的信函及其复函 - عدد المعينين النسبة المئوية عدد الجنسيات عدد المعينين النسبة عدد الجنسيات
2009年7月1日至2010年6月30日按性别、职等和所代表国籍数开列的工作人员获任按地域分配员额情况 - (و) تنفيذ الاتفاقيات الدولية بشأن التعاون في مكافحة جرائم الفضاء الحاسوبي من أجل الإسراع في التحقيقات وتشكيل جبهة مشتركة.
(f) 为合作打击网络犯罪做出国际安排，以便利调查并形成团结战线。 [2010年6月21日]