2008年1月阿拉伯语例句
例句与造句
- الجيش الشعبي تجنيد أخوين في مقاطعة بوتومايو أحدهما في الثالثة عشرة والثاني في الخامسة عشرة.
2008年1月，哥伦比亚革命武装力量-人民军企图在普图马约省征募一对年龄为13岁和15岁的兄弟。 - ووافق مكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع على توصية المجلس بضرورة اتخاذ خطوات لتجنّب أي إنفاق لا داعي له لاستئجار آلات ناسخة.
继审计委员会于2008年1月进行实地审计后，这一建议于2008年第二季度得到部分执行。 - لجمهورية أوزبكستان معلومات بشأن التدابير التي يجري اتخاذها من جانب حكومة أوزبكستان لإلغاء عقوبة الإعدام بالكامل بحلول عام 2008
关于乌兹别克斯坦共和国政府目前为在2008年1月底以前在国内完全废除死刑所采取措施的情况说明 - 6- يطلب إلى مفوضة الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان أن تقدم إلى المجلس، في دورته المقبلة، تقريراً عن التقدم المحرز في تنفيذ هذا القرار.
请联合国人权事务高级专员向理事会下届会议报告执行本决议的进展。 2008年1月24日 - التدريب التابع لمفوضية الأمم المتحدة لحقوق الإنسان على النهج القائم على حقوق الإنسان
2008年１月21日 2008年1月25日 难民署 " 基于人权的办法 " 培训 - المنظمة العالمية للأرصاد الجوية جدول أعمال الدورة الثامنة والعشرين لاجتماع الأمم المتحدة المشترك بين الوكالات المعني بأنشطة الفضاء الخارجي، المعقودة في جنيف،
2008年1月16日至18日在日内瓦举行的联合国外层空间活动机构间会议第二十八届会议的议程 - 2 من مكان قرب تل أبيب، بإسرائيل.
在一个关于该系统功能的显着例子中，2008年1月17日探测到从以色列特拉维夫附近发射的一枚Jericho II号弹道火箭。 - يحيط علماً باختيار ----- للعمل رئيساً واختيار ----- للعمل نائباً للرئيس
3．注意到已推选...、...和...分别自2008年1月1日始担任履行委员会的副主席、副主席和报告员，任期均为一年； - أرشانج توديرا، عميد جامعة بانغي، وهو تكنوقراطي ليست لديه أي خبرة سياسية سابقة.
随后，班吉大学校长福斯坦-阿尔尚热·图瓦德拉于2008年1月22日接替多泰总理，新总理为技术官僚，以前并无政治经验。 - وعلى الصعيد الوطني، عقدت الحكومة مؤتمر غوما في كانون الثاني 2008، وأطلقت لاحقا برنامج أماني لوضع حد للتهديد الذي تمثله المجموعات المسلحة الكونغولية.
在国家一级，2008年1月政府举行了戈马会议，随后启动了阿马尼方案，以解决刚果武装团体构成的威胁。 - الفلسطيني، مقارنة بـ 396 في عام 2007.
和2007年的死亡人数396人比较，2008年1月至2009年1月19日至少有1 766名巴勒斯坦人因以色列-巴勒斯坦冲突而被杀害。 - وطلب إلى كل مؤسسة من مؤسسات منظومة الأمم المتحدة أن تعبئ قائمة مرجعية واستبيانا بشأن ما أحرزته من تقدم في اعتماد المعايير حتى ذلك التاريخ().
小组要求联合国系统每个组织在2008年1月底前填写有关采用国际公共部门会计准则进展的清单和调查表。 - هذا التقرير الحادي عشر للجنة التحقيق الدولية المستقلة، هو التقرير الثاني الذي يصدره رئيس اللجنة د. أ. بلمار الذي تسلم مهامه يوم 1 كانون الثاني يناير 2008.
国际独立调查委员会的第十一次报告是2008年1月1日上任的丹尼尔·贝勒马尔专员提交的第二次报告。 - منصب استحدث في إطار البروتوكول الاختياري لاتفاقية مناهضة التعذيب.
2008年1月3日至2012年6月8日，阿尔巴尼亚监察专员办事处国家预防酷刑机制负责人----根据《禁止酷刑公约任择议定书》设立的职位。 - وأشار مكتب خدمات المشاريع إلى أن المجلس التنفيذي وافق على جدول الموظفين لفترة السنتين 2008-2009، وأن هذا الجدول قد أرسل إلى جميع المكاتب الإقليمية.
项目厅表示，2008-2009两年期的人员配置表已于2008年1月获得执行局批准，并已传达给所有区域办事处。