2006年1月阿拉伯语例句
例句与造句
- هي ميشيل باشيليت جيريا - لرئاسة الجمهورية، بنسبة 53.5 في المائة من الأصوات.
2006年1月15日，在智利首次有一名女性，米歇尔·巴切莱特·赫里亚，以53.5%的得票率被当选为共和国总统。 - حالة التحقيقات في الادعاءات المبلغ عنها في عام 2006، بالنسبة لموظفي كيانات الأمم المتحدة خلاف إدارة عمليات حفظ السلام
2006年报告的指控的调查情况（除维和行动部之外的联合国所有实体人员）2006年1月1日至12月31日 - 20 بندقية من طراز AK-47، و 5 مدافع رشاشة من طراز PKM، و 4 قاذفات صواريخ من طراز RPG-2، وبعض الذخيرة
20支AK-47突击步枪、5挺PKM机枪、4个RPG-2型火箭榴弹发射筒和一些弹药 2006年1月7日 - (أ) على أساس متوسط سعر صرف الدولار مقابل اليورو خلال الأشهر الثمانية عشرة الأولى من عام 2007 (الدولار= 0.784 يورو).
a 基于2006年1月至2007年6月的18个月期间美元与欧元之间的平均汇率(1美元＝0.784欧元)。 - ولكن بالرغم من ذلك فقد تدهورت الحالة المالية والاقتصادية للشعب الفلسطيني تدهورا مشهودا عقب الانتخابات التشريعية في عام 2006، وأُخضِع هذا الشعب لأشد نظم العقوبات قسوة.
然而，经济和财政状况已经急剧恶化。 自2006年1月议会选举以来，我们遭受了最可怕的惩罚形式。 - اتفاقية البيع 31 (أ)
判例652 -- -- 意大利：帕多瓦法庭，Pessa Studio 诉 W.H.S. Saddlers International（2006年1月10日） - استأنف مجلس الأمن نظره في البند في جلسته 5358 (الخاصة) المعقودة في 26 كانون الثاني 2006 وفقا للتفاهم الذي تم التوصل إليه في مشاوراته السابقة.
2006年1月26日，安全理事会根据事先磋商达成的谅解，举行非公开的第5358次会议，继续审议本项目。 - منفصلا عن المنظمة الدولية وبمبعدة عنها - قد دعم الإرهاب.
2006年1月，一上诉法院做出判决，维持地区法院驳回政府决定的裁定，认为，没有事实证明独立于该国际组织的哈拉曼荷兰分部曾支持过恐怖主义。 - وضعت خلالها نقاطها المرجعية المتعلقة بالتوطيد والتصفية والانسحاب.
在新政府于2006年1月宣誓就职、并经过一个短暂的调适期后，联利特派团于2006年9月过渡到巩固和平阶段，这时它制定了巩固、缩编和撤离基准。 - (4) ورد في تقرير كندا السابق إلى الأمم المتحدة أن طراز هذه القطعة هو ' ' A3``وقد جرى تصويب هذا الخطأ المطبعي.
一些 " 毒刺 " 导弹 1 数据反映2006年1月1日指挥部建制和所属单位持有的军事装备； - تحديث والخطوة التالية " لاستعراض التقدم المحرز منذ إصدار التقرير الأول.
17 2009年8月，妇委会出版《香港妇女安全：消除家庭暴力－最新进展及未来路向》增补报告，以检视自首份报告于2006年1月出版以来的进展。 - تحيين المعلومات والخطوة التالية " لاستعراض التقدم المحرز منذ إصدار التقرير الأول.
2009年8月，妇委会出版《香港妇女安全：消除家庭暴力----最新进展及未来路向》增补报告，以检视自第一次报告于2006年1月出版后的进展。 - (45) Cayman Business Outlook 2006, Speech by Leader of Government Business, Hon. D. Kurt Tibbetts, 18 January 2006, www.gov.ky.
45 政府事务领导人库特·迪拜特阁下的讲话，Cayman Business Outlook，2006年1月18日，www.gov.ky。 - ولهذا لا تتوافر بعد بيانات إحصائية كثيرة عن المساعدة المقدمة للضحايا خلال إجراءات المحاكم.
自2006年1月1日以来，干预中心第一次得到联邦司法部对法院援助服务的资助。 因此，目前尚无关于在法院诉讼期间为受害人提供援助的重要统计数据。 - هو القانون المتعلق بالأحداث الجانحين والحماية الجنائية للأحداث -.
在塞尔维亚共和国内对未成年人的刑事法保护主要是根据一项特别的法律来执行的，该项法律就是自2006年1月1日起生效的《青少年罪犯和少年犯刑事保护的法律》。