2005年7月阿拉伯语例句
例句与造句
- ASEAN Agreement on Disaster Management and Emergency Response of 26 July 2005 ASEAN Documents Series 2005 p 157.
东盟关于灾害管理和紧急反应的协定，2005年7月26日，2005年东盟文件汇编，第157页。 - يدعو قرار مجلس الأمن للأمم المتحدة 1526 الدول الأعضاء إلى إدراج أكبر قدر ممكن من المعلومات التعريفية والأساسية.
2004年1月 安理会第1526号决议要求会员国将详细的识别资料和背景资料包括在内。 2005年7月 - " مشاورة بشأن برنامج عمل كندا لمناهضة العنصرية " .
2005年7月12日在加拿大多伦多举行的 " 就加拿大反对种族主义行动计划的协商 " 。 - تم إنشاؤه باسم جمعية مساعدة المعوقين الكورية في يوم 29 من يوليو عام 1998، وأعيدت تسميته باسمه الحالي في يوم 27 من يوليو عام 2005.
它成立于1998年7月29日，原名朝鲜残疾人支援协会，于2005年7月27日升格为现名。 - بيساو على مواصلة جهودها الرامية إلى زيادة تعميق الشفافية والحكم الرشيد،
欢迎2005年7月24日成功举行了第二轮总统选举，从而正式结束过渡时期，鼓励几内亚比绍政府继续努力，进一步深化透明做法及善政， - مارك دو لا سابليير
谨以安全理事会儿童与武装冲突问题工作组主席的身份提交关于自2005年7月26日安全理事会第1612（2005）号决议通过以来工作组活动情况的报告（见附录）。 - بيساو ويثني على الفريق لما قام به من عمل.
" 因此，安全理事会欣见经济及社会理事会于2005年7月26日决定延长几内亚比绍问题特设咨询小组的任务期限，并对小组的工作表示赞赏。 - 17. Ministry of Housing and Human Settlements, Questionnaire on compliance with the obligations imposed by the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights, an José, Costa Rica, July 2005.
住房和安置部，《关于履行经济、社会、文化权利国际公约规定义务的问题》，圣何塞，哥斯达黎加，2005年7月。 - المقرر، والسيد سانتياغو كوركويرا، عضو الفريق العامل، مؤتمراً صحفياً في بوغوتا.
在2005年7月13日访问最后一天，副主席兼报告员J.`Bayo Adekanye和工作组成员Santiago Corcuera 在波哥大举行了新闻发布会。 - وفي أعقاب الدورة الرابعة للمنتدى، نظر المجلس الاقتصادي والاجتماعي، أثناء دورته الموضوعية لعام 2005، في تقرير المنتدى وأقر مشاريع المقررات المقدمة لكي يتخذ المنتدى إجراءات بشأنها.
在论坛第四届会议之后，经济及社会理事会在2005年7月举行的实质性会议审议了论坛的报告；并核准论坛提交供采取行动的决定草案。 - 3 و 6 ف - 2) من الملاك الوظيفي في الشعبة ليصبح المجموع الكلي 136 وظيفة في الشعبة في النصف الثاني من عام 2005.
从2005年7月1日起，该司的员额配置将减少12个专业员额（6个P-3和6个P-2），因此2005年下半年该司总共有136个员额。 - International Society of Family Law World Conference, July 2005, Salt Lake City, USA key note paper on Child Rights Perspective on Family Friendly Policies
家庭法世界会议国际协会，2005年7月美国盐湖城：题为 " 关于友好家庭政策的儿童权利问题 " 的会议主要论文。 - الفلسطينية ذُكرت بالكاد خلال الاجتماع.
《国土报》2005年7月28日的一则报道可以证明这一点，该报道谈到沙龙先生和希拉克总统的会晤情况： " 以色列方面的与会人士称，会晤中基本没有提到以色列-巴勒斯坦关系。 - أود أن أنقل إليكم فيما يلي رد عاصمتي على التعليقات ذات الصلة بالمعلومات الإضافية التي تلتمس لجنة مجلس الأمن المنشأة عملا بالقرار 1540 (2004) الحصول عليها.
你2005年7月18日关于安全理事会第1540(2004)号决议所设委员会索取补充资料的来信收悉，现将我国政府对信中所提意见的反应通报如下： - وقررت مجموعة الدول العشر، التي تسمى الآن " مبادرة عدم الانتشار ونزع السلاح " ، اتخاذ إجراءات ملموسة للحد من المخاطر النووية، مع التركيز خصوصا على البنود ذات الأولوية المدرجة في بيان برلين.
2005年9月20日，土库曼斯坦成为《核材料实物保护公约》修正案(2005年7月8日，维也纳)的缔约国。 [2011年4月18日]