2004年9月阿拉伯语例句
例句与造句
- إيليمسك ومحكمة مدينة أوست - إيليمسك إيداع صاحب البلاغ رهن الحبس الاحتياطي.
2004年9月29日，乌斯季伊利姆斯克副检察官向乌斯季伊利姆斯克市法庭提出动议，要求对提交人实行候审拘留。 - إيليمسك ومحكمة مدينة أوست - إيليمسك إيداع صاحب البلاغ رهن الحبس الاحتياطي.
2004年9月29日，乌斯季伊利姆斯克副检察官向乌斯季伊利姆斯克市法庭提出动议，要求对提交人被告实行候审拘留。 - Recommended Rules and Practices adopted by Balkan National Societies meeting on International Disaster Response Law Belgrade 24-26 September 2004.
巴尔干国家社团关于国际灾害应对法会议通过的推荐规则和做法，贝尔格莱德，2004年9月24日至26日。 - Death Penalty Information Center, Innocence and the Crisis in the American Death Penalty (September 2004) at www.deathpenaltyinfo.org.
90 死刑信息中心，《无辜与美国死刑危机》（ 2004年9月）见 www.deathpenaltyinfo.org。 - غرب) من العميد ستيوارت بير (الجيش الكندي) إلى العميد مارك دودسون (الجيش البريطاني).
2004年9月1日，斯图尔特·比尔准将(加拿大陆军)将多国特混部队(西北)的指挥权交给马克·多德森准将(联合王国陆军)。 - أتشرف بأن أحيل إليكم طيه ما قررته الجمعية العامة في جلستها العامة الثانية لدورتها التاسعة والخمسين، بشأن البنود المحالة إلى اللجنة الأولى.
谨随函附上大会第五十九届会议2004年9月17日举行的第2次全体会议就分配给第一委员会的项目所作的决定。 - ترشيح الجمهورية الجزائرية الديمقراطية الشعبية لعضوية مجلس محافظي الوكالة الدولية للطاقة الذرية، في الانتخابات التي ستجري في شهر سبتمبر 2004.
阿尔及利亚人民民主共和国参加拟于2004年9月举行的国际原子能机构理事会选举，竞争原子能机构理事会理事国席位。 - استنتاجات وتوصيات اجتماع فريق خبراء الأمم المتحدة لاستعراض القضايا الجوهرية المتصلة بالتخطيط لجولة عام 2010 لتعدادات السكان والمساكن
联合国审查与2010年一轮人口和住房普查的规划相关紧要问题专家组会议的 结论和建议，2004年9月15日至17日，纽约 - ليشتي في نيويورك، وأبلغاني بتفكير ونهج حكومة كل منهما بشأن هذه المسألة.
2004年9月21日，我在纽约同时会见了印度尼西亚外长和东帝汶外长，他们向我转达了本国政府对这个问题的想法和处理这个问题的方式。 - Universidad Andina Simón Bolívar, Documento de Conclusiones, Comisión Ocupaciones de mujeres migrantes y refugiadas. Quito, septiembre 1, 2 y 3 de 2004.
西蒙·玻利瓦尔安第斯大学，决议文件，移民和难民妇女就业委员会，基多，2004年9月1、2、3日。 ACNUR 难民专员 - والبالغة 111 مليون دولار.
截至2005年10月7日收到的总额略微超过2004年9月30日收到的款额，而且未缴款额73百万美元也大大低于截至2004年9月30日拖欠的111百万美元。 - والبالغة 111 مليون دولار.
截至2005年10月7日收到的总额略微超过2004年9月30日收到的款额，而且未缴款额73百万美元也大大低于截至2004年9月30日拖欠的111百万美元。 - في يوم 13 من سبتمبر عام 2004، زار نائب وزير الخارجية البرطاني المسؤول بشؤون المنطقة الآسيوباسفيكية وحقوق الإنسان بيونغ يانغ، وقابل نائب وزير الخارجية الكوري، وأجرى المحادثة معه بشأن حقوق الإنسان.
○ 2004年9月13日，英国外交部亚太地区及人权事务副部长在平壤与外务省副相会晤，就人权问题进行了会谈。 - المناطق الحرة والمرافئ الحرة في برشلونة - إسبانيا، وهو الاجتماع الذي رعته منظمة حظر الأسلحة الكيميائية.
2004年9月，海关组织在西班牙巴塞罗那禁止化学武器组织关于各国当局目前为执行化学武器公约而设立的转让制度的实际方面技术会议上作了发言。 - المشاركة في الاجتماعات التي نظّمتها منظمة الأمن والتعاون في أوروبا بشأن الحرية الدينية وحقوق الدولة في أوروبا، في بروكسيل (قصر هايسيل)، بلجيكا
2004年9月12日至15日，参加了欧洲安全与合作组织（欧安组织）在比利时布鲁塞尔埃瑟尔宫组织的有关宗教自由和国家权利的会议