2004年3月阿拉伯语例句
例句与造句
- وأصدر رئيس تركمانستان في آذار 2004 مرسوماً يؤكد إلغاء تأشيرات الخروج كشرط لمغادرة البلد.
2004年3月，土库曼斯坦发布命令，确定废除离开该国必须办出境签证的规定。 - الدول الأطراف في الاتفاقية وحالة تقديم التقارير بموجب الفقرة 1 من المادة 12 من البروتوكول الاختياري الملحق بالاتفاقية
附 件 七 截至2004年3月29日《公约》缔约国和根据《儿童权利公约关于 - وأصدرت " وزارة الأمن الداخلي " في الولايات المتحدة مؤخراً وثيقة سفر لاجئ للسيد بينغ.
最近，美国国土安全部于2004年3月19日向彭明先生发放了一份难民旅行证。 - بيسـاو على ما يتمتـع بـه الشعـب من نضوج ديمقراطـي.
安理会成员欢迎2004年3月28日至30日举行的议会选举，赞扬几内亚比绍人民的成熟民主表现。 - ماركوسيس تنفيذاً تاماً بدون أي عراقيل.
当天，七方集团表示打算在2004年3月25日组织一次游行，敦促全面无限制地执行《利纳－马库锡协定》。 - (8) Cayman Net News, 19 March 2004, www.caymannetnews.com.
8 Cayman Net News，2004年3月19日，www.caymannetnews.com。 - استصلاح شبكات الإمداد بالماء ومرافق النظافة العامة في تعاون وثيق مع اليونيسيف
已于2004年2月向一个捐助国提交了完整的项目文件；并于2004年3月同捐助国进行了最后磋商。 - Kuensel, 2004, UNFPA Goodwill Ambassador to Visit Eastern Dzongkhags. In Kuensel, 26 March 2004
《昆色尔》，2004年，《人口基金亲善大使即将访问东部各县》，《昆色尔》，2004年3月26日 - (27) The Royal Gazette, 2 April, 1-3 June 2004; BBC Monitoring Americas, 17 March 2004.
27 《皇家公报》，2004年4月2日、6月1日和3日；英国广播公司美洲监测，2004年3月17日。 - إن سجلات جيش نيكاراغوا قد بينت في بادئ الأمر أن ثمة 643 135 لغماً مزروعاً وأن ثمة 991 هدفاً يتعين تطهيره.
截至2004年3月，清除了827个雷区，最初报告的地雷数量的77.14%的地雷被销毁。 - وتجدر الإشارة أيضا إلى أن الرئيس لولا أزاح الستار عن العهد الوطني لتخفيض الوفيات النفاسية بمناسبة الاحتفال باليوم الدولي للمرأة.
还应指出，为纪念国际妇女节，总统卢拉于2004年3月8日签发了《国家减少产妇死亡协约》。 - وتم تدمير نسبة إجمالية قدرها 84.18 في المائة من 77.14 في المائة من الكمية الأولية من الألغام المبلغ عنها. وحتى
到2004年3月，已经清理了827个雷区，在最初报告的地雷数目中，已经有77.14%被销毁。 - بيساو لما أبداه من نضح ديمقراطي.
安理会成员在2004年4月6日的磋商中，欢迎2004年3月28日和29日成功举行了议会选举，赞扬几内亚比绍人民的民主精神。 - وقد قدم المدعون العامون المحليون تهما جنائية ضد ما يربو على 300 شخص لارتكابهم جرائم تتعلق بأعمال الشغب المذكورة، ونجم عنها إدانة 145 شخصا في المحكمة البلدية ومحكمة المقاطعة.
地方检察官在2004年3月暴乱案中起诉了300多人，145人在市、区法院被定罪。 - الناجمة عن الألغام البرية في المناطق المتأثرة بالألغام، في و86 مجتمعاً متوسط التأثر، و494 مجتمعاً منخفض التأثر. وتم تحديد ما
从2004年3月30日到2005年3月30日，总共销毁了1,286个地雷以及103,402件未爆弹药。