2003年7月阿拉伯语例句
例句与造句
- وفي إطار هذه الشراكة الجديدة، أنشئت الآلية الأفريقية لاستعراض الأقران وانضمت 16 من البلدان إلى هذه الآلية بحلول عام 2003.
2003年7月在新伙伴关系框架内设立了非洲同侪审议机制，并有16个国家参加这个机制。 - On 17 July 2003, the Xi ' an Court found him guilty of incitement to subvert State power under article 105 of the Criminal Law.
2003年7月17日，西安法院根据《刑法》第105条判他犯有煽动颠覆国家政权罪。 - اتفاقية الحماية المادية للمواد النووية الموقعة في فيينا في عام 1980.
1980年在维也纳和纽约通过的《核材料实物保护公约》：2003年7月30日卡塔尔发出加入书加入了该《公约》； - ليشتي، الواردة في تقرير لجنة السياسات الإنمائية عن دورتها الخامسة(267)،
2003年7月24日，经济及社会理事会第47次全体会议核可了发展政策委员会第五届会议报告267 有关东帝汶的建议； - Wangchuk, Rinzin, 2003, Sex Workers and Pimps Imprisoned. In Kuensel, 11 July 2003
Wangchuk，Rinzin，2003年，《被监禁的性工作者和皮条客》，《昆色尔》，2003年7月11日 - أتشرف بأن أوجه عنايتكم إلى البيان الصادر عن رئاسة الاتحاد الأوروبي باسم الاتحاد بشأن عملية السلام في ليبريا (انظر المرفق).
谨提请你注意2003年7月21日欧洲联盟主席代表欧盟就利比里亚的和平进程发表的声明（见附件）。 - أتشرف بأن أوجه عنايتكم إلى البيان الصادر عن رئاسة الاتحاد الأوروبي بالنيابة عن الاتحاد بشأن عملية السلام في الصومال (انظر المرفق).
谨提请注意2003年7月15日欧洲联盟主席代表欧洲联盟就索马里的和平进程发表的声明（见附件）。 - وهي تحدد الشروط التنظيمية الخاصة لمعاملة المدفوعات غير النقدية التي تُرسل من دولة خارج الاتحاد الأوروبي.
该条将于2003年7月1日开始生效，其中对特别组织要求作出规定，以便处理进出欧洲联盟以外国家的非现金支付。 - الكاميرون الذي يبلغ طوله 650 ميلا في عام 2003.
2003年之前，地处内陆的乍得不出产石油，但是，2003年7月建成650英里的乍得-喀麦隆输油管之后，该国开始生产石油。 - دخل المتظاهرون بطريقة غير قانونية إلى مبنى السفارة وتوجهوا إلى مدخل السفارة وأخذوا يطرقون بعنف على الباب.
" 伊朗大使馆，2003年7月9日。 示威者非法进入大使馆大院并且走到大使馆大门处敲打大门。 - (35) BBC, 11 July 2003; and State of our island address by Felix Camacho, Governor of Guam, on 4 February 2004.
35 英国广播公司，2003年7月11日；《岛情咨文》，关岛总督费利克斯·卡马乔，2004年2月4日。 - وأَعدت في عام 2003 استراتيجية وطنية للأعمال المتعلقة بالألغام، هدفها إدراج الأعمال المتعلقة بالألغام في السياسة الإنمائية الوطنية، والحيلولة دون حدوث خسائر في الأرواح نتيجة للألغام، وتطهير المناطق المشتبه في أنها مزروعة بالألغام بحلول عام 2012.
在儿童基金会的帮助下，一个地雷风险教育方案从2003年7月起投入运作。 柬埔寨 - 16، حلقت في تشكيلة واحدة، قادمة من اتجاه شمالي غربي، أنظمة الحركة الجوية الدولية، قبل خروجها في اتجاه إقليم معلومات الطيران لأنقرة.
2003年7月28日，4架F-16土耳其军机编队自西北方飞来，违反国际空中交通规则，然后向安卡拉飞行情报区飞去。 - وهي معهد الطاقة النووية في بيرو - سلطة رصد وتفتيش المنشآت النووية في بيرو.
2003年7月18日，秘鲁核准了关于国内使用电离辐射管制的第28028号法；该法赋予管制机构，秘鲁核能研究所对核设施进行核查和视察的权力。 - بدأ المؤتمر في جلسته العامة الأولى نظره في البند 5 من جدول الأعمال (تقرير اللجنة الدائمة المعنية بالهيكل الأساسي لنظم المعلومات الجغرافية لآسيا والمحيط الهادئ).
2003年7月14日，会议举行第1次全体会议，开始审议议程项目5（亚洲及太平洋地理信息系统基础设施常设委员会的报告）。