2001年1月阿拉伯语例句
例句与造句
- US (2001) U.S National Toxicology Program `9th Report on Carcinogens ' , revised Jan 2001
美国 (2001年)：美国国家毒物学方案关于致癌物质的第9期报告，于2001年1月修订。 - 31 ديسمبر 2001م)، وبعد الاطلاع على قرارات الدورة الثامنة للمؤتمر العام للإيسيسكو.
审议了2001年1月29日至31日在卡塔尔国多哈举行的第三届伊斯兰国家文化部长会议的最后公报； - (2) Cayman Net News (www.caymannetnews.com), November 2000 and January 2001.
2 《开曼网上新闻》（www.caymannetnews.com）,2000年11月和2001年1月。 - باستثناء وظائف الموظفين الفنيين المبتدئين - هو 828 4 وظيفة (بما في ذلك 699 وظيفة في المقر).
2001年1月1日，员额总数 -- -- 不包括初级专业人员 -- -- 为4,828人(包括总部的699人)。 - صدر القانون رقم 19.712 المتعلق بالرياضة في 22 يناير عام 2001، وتم إنشاء المعهد الوطني للرياضة والرعاية في شيلي.
2001年1月22日，颁布了第19 712号体育法并成立了国家体育研究所（IND）或名为智利体育局。 - (1) المطالبات المستعرضة مقدمة من 27 حكومة بخصوص شركات صاحبات مطالبة وهناك مطالبة واحدة مقدمة مباشرة من صاحبها.
2001年1月12日，日内瓦 1 这些索赔是27国政府代表索赔公司提出的，其中一件索赔是索赔人直接提交的。 - أمام محكمة سِرِّس الجنائية المختلطة، حيث تُليت عليهما لائحة الاتهامات الموجهة إليهما. وكانت المحكمة مكونة من ثلاثة قضاة وأربعة محلفين.
8 2001年1月10日，F先生和R先生在由3名法官和4名陪审员组成的Serres混合刑事法院受审。 - النغيتي بمهاجمة بلدة نيانكوندي، وقتلها حوالي 50 شخصا، معظمهم من المدنيين الهيما، وتشريد الآلاف.
伦杜族-恩吉蒂民兵袭击Nyankunde镇，打死大约50人，主要是赫马族平民，并使数千人流离失所。 2001年1月 - بغية قياس حجم المشكلة، أجريت في عام 2004 دراسة استقصائية عامة لمدى تأثر المناطق المشبوهة في بيساو.
在2001年1月至2004年3月开展的排雷活动期间，危地马拉销毁了169件人工爆炸装置，其中有些是杀伤人员地雷。 - speech to mark the return to work of the courts, 31 January 2001).
" 司法、公共秩序和个人自由 " ---- 纪念法院恢复工作的演讲，2001年1月31日)。 - (Plan Nacional de Desminado)، من المقرر بموجبها الانتهاء من من الذخائر التي لم تنفجر، بعضها كان ألغاماً مضادة للأفراد.
在于2001年1月至2004年3月所开展的排雷行动中，危地马拉已经销毁了169件爆炸物，其中一些是杀伤人员地雷。 - بيساو وتموله فرنسا وهولندا.
与此同时，2001年1月19日，参加自愿复员方案的948人中的548人在一处公共墓地正式复员，该方案由联比支助处协助，由法国和荷兰政府提供经费。 - المساواة الأبوية " .
在欧盟主席国瑞典的主持下，2001年1月11日在卢森堡举办了专题讨论会，题目是 " 职业平等 -- -- 双亲平等 " 。 - كما قرر الفريق أن يُجرى استعراض الثلاث سنوات لمعدلات الاكتفاء الذاتي في ضوء مستوى الأسعار القائمة في عام 2001، بناء على البيانات المقدمة من الدول الأعضاء.
第五阶段工作组还决定，应按照会员国提交的数据，对相对于2001年1月价格水平的自我维持费率进行三年期审查。 - (47) Ngaire Woods, " Making the IMF and the World Bank more accountable " , International Affairs, London (January 2001), vol. 77, No. 1.
47 恩加尔·伍兹，《让货币基金组织和世界银行更加负责》，《国际事务》，伦敦，（2001年1月）第77卷，第1期。