2000年9月阿拉伯语例句
例句与造句
- مقرراً والسيد جوانيه نائباً للرئيس.
工作组在其于2000年9月举行的第二十八届会议上再次选举西巴尔先生为主席兼报告员，儒瓦内先生为副主席。 - أزيلت القدرة الإنتاجية لأكبر مصنع في العالم لإنتاج جرثومة الجمرة الخبيثة، في ستيبنوغورسك.
2000年9月 -- -- 在Stepnogorsk，世界最大的炭疽生产厂的生产能力被摧毁。 - وبالإضافة إلى ذلك، زادت عزلة الأرض الفلسطينية المحتلة وتفتتها على الصعيد الاقتصادي من جراء قيام إسرائيل ببناء حاجز الفصل في الضفة الغربية
1990年中对巴勒斯坦被占领土施加的关闭政策(2000年9月加强)。 - فُتح للوفود باب التسجيل في قائمة المتكلمين بشأن جميع البنود المحالة إلى اللجنة الثالثة.
分配给第三委员会的所有项目发言的名单定于2000年9月18日星期一开始供各代表团登记。 - أتشرف أن أوجِّه انتباهكم إلى الإعلان الصادر باسم الاتحاد الأوروبي عن رئاسة الاتحاد بشأن بوروندي.
谨提请你注意2000年9月19日欧洲联盟主席代表欧洲联盟发表的关于布隆迪问题的声明。 - وفي الحقيقة، يساورني الشك، وبكل احترام لزملائي، فيما إذا كانت أي بيانات في هذا النقاش ستكون معلما بارزا.
然而，自从2000年9月以来，每一个代表团都很清楚在这个问题上明确宣布的目标。 - ويبلغ هذا الرقم قرابة 000 18 شخص.
这两份报告明确指出，自2000年9月阿克萨起义爆发以来在冲突中丧生巴勒斯坦人的数字 -- -- 约1.8万人。 - وإذ يأخذ في الاعتبار البيان الصادر عن مجلس الأمن الدولي في 13 سبتمبر 2000 الذي أدان من خلاله تلك الاعتداءات المشينة ،
考虑到2000年9月13日联合国安全理事会谴责这些无法容忍的侵略行径的声明； - مقرر بشأن الدفعة العاشرة من المطالبات من الفئة " هاء-4 " اتخذه مجلس إدارة لجنة الأمم المتحدة للتعويضـات في جلسـته التاسـعة والتسعين
联合国赔偿委员会理事会2000年9月28日 在日内瓦举行的第99次会议作出的关于 - لي - بان العالية.
2000年9月26日，Savigny先生向Thonon-les-Bains高等法院家庭事务法官提出了过失离婚的请求。 - إن كل حياة تُفقد في موجة العنف المتصاعدة تسبب لتركيا حزنا شديدا.
土耳其对于东耶路撒冷2000年9月28日以来发生的事件深感关切，并对暴力升级中每一个人的死亡深感悲痛。 - نتيجة للعمليات العسكرية ونتيجة للقتل المتعمد والإعدام خارج نطاق القضاء.
自2000年9月28日开始，由于占领军实施军事行动、蓄意杀害和非法惩罚，造成大约2 000名巴勒斯坦人死亡。 - وقد مضت 18 شهرا منذ ذلك الحين، ولكن التقدم الذي تم إحرازه في سبيل تحقيق هذه الأهداف كان بطيئا إلى حد ما.
现在离2000年9月那一天已经18个月了，但是在达成这些指标方面的进展仍然相当缓慢。 - نافيا) طلب الإذن بالطعن.
2000年9月7日，上诉分庭全体法官（主审法官沃赫拉，Shahabuddeen和法官涅托-纳维亚）驳回请假以便上诉的申请。 - الفلسطيني، منهم نحو 800 2 من المدنيين الفلسطينيين الأبرياء.
自从2000年9月以来，已经有大约3 600人在以色列-巴勒斯坦冲突中死亡，其中将近2 800人是无辜巴勒斯坦平民。