2000年11月阿拉伯语例句
例句与造句
- (2) Cayman Net News (www.caymannetnews.com), November 2000 and January 2001.
2 《开曼网上新闻》（www.caymannetnews.com）,2000年11月和2001年1月。 - (2) Cayman Net News (www.caymannetnews.com), November 2000 and January 2001.
2 《开曼网上新闻》（www.caymannetnews.com）,2000年11月和2001年1月。 - النقـد الـدولي إلـى رئيسـة اللجنـة المعنية بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية ردا على رسالتها 187
C. 2000年11月14日国际货币基金组织总裁答复经济、社会、文化权利委员会主席信件的信. 170 - States parties whose reports are five years or more overdue for submission to the Committee on the Elimination of Discrimination against Women as of 1 November 2000
截至2000年11月1日逾期五年以上未向消除对妇女歧视 委员会提交报告的缔约国 - اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لغربي آسيا صندوق الأمم المتحدة للشراكات الدولية
按地域分配任用的专业人员及以上职等工作人员性别分布比较(1999年12月31日、2000年6月30日和2000年11月30日) - الاسلامية)، بوركينا فاسو، بيرو، الكاميرون، كوت ديفوار، المملكة العربية السعودية، النيجر.
2000年11月8日以后提交答复的国家有：布基纳法索、喀麦隆、科特迪瓦、伊朗伊斯兰共和国、尼日尔、秘鲁、俄罗斯联邦和沙特阿拉伯。 - تقرير اجتماع الخبراء المعني بأوجه العلاقة بين المشاريع الصغيرة والمتوسطة الحجم من ناحية، والشركات عبر الوطنية من الناحية الأخرى بغية ضمان القدرة التنافسية
为确保中小型企业竞争力而协调中小型企业与 跨国公司之间的关系问题专家会议报告 于2000年11月27至29日 - أولسن، ممثلاً خاصاً له ورئيساً للفريق الاستشاري المعني بتكنولوجيا المعلومات والاتصالات.
2000年11月，秘书长任命哥斯达黎加前总统何塞·玛丽娅·费格雷斯－奥尔逊先生作为秘书长的特别代表兼信息和通讯技术咨询小组组长。 - I NOTE VERBALE DATED 17 NOVEMBER 2000 FROM THE PERMANENT MISSION OF CUBA TO THE UNITED NATIONS OFFICE AT GENEVA ADDRE- SSED TO THE SPECIAL REPRESENTATIVE OF THE SECRETARY-GENERAL 31
一、2000年11月17日古巴常驻联合国日内瓦办事处代表团给秘书长特别代表的普通照会. 28 - 36- أما عن معدل البطالة، فتبين المؤشرات الرسمية أنه بلغ 8.69 في المائة في عام 2002، بينما كان 11.49 في المائة في عام 2000.
关于失业问题，官方的统计数字表明，2002年的失业率为8.69%，2000年11月的数字为11.49%。 - الأمريكي العاشر الذي عُقد في ذلك البلد.
2000年11月，他与其他三名同谋在巴拿马被捕，因为计划在古巴总统参加在巴拿马举行的第十次伊比利亚－美洲国家和政府首脑会议时对其进行暗杀。 - حيث مازالت جرائم الشرف تلقى شرعية ثقافية.
2000年11月25日，即在制止对妇女暴力行为国际日，在东南部安纳托利亚地区举办了小组讨论，在该地区为维护名誉而犯罪仍能找到正当的文化理由。 - بروتوكول مكافحة الاتجار غير المشروع بالمهاجرين عن طريق البر والبحر والجو المكمِّل لاتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الجريمة المنظمة العابرة للحدود.
《联合国打击跨国有组织犯罪公约关于打击陆地、空中和海上偷运移徙者的补充议定书》：2000年11月15日在纽约签署。 - جونغ مبادرة خاصة للتعاون الآسيوي بغية حسم المسائل المتصلة بالفجوة الرقمية، وأصبحت تلك المبادرة معلما بارزا في مسعى كوريا إلى سد الفجوة الرقمية.
2000年11月金大中总统提出一项亚洲和平特别倡议，以解决数码鸿沟问题，这已成为韩国努力消除数码鸿沟的指导原则。 - وقامت غرفة الاستئناف فيما بعد بتخفيف هذا الحكم إلى 20 سنة كحد أقصى.International Criminal Tribunal of the Former Yugoslavia, Fact Sheet on ICTY Proceedings, November 2000 .
这一判刑后来被上诉庭减为最高20年。 前南斯拉夫问题国际刑事法庭，前南问题国际法庭诉讼简报，2000年11月。