2000年10月阿拉伯语例句
例句与造句
- أوجه الصواب والخطأ " نظمتها جامعة نيو ساوث ويلز في سيدني بأستراليا؛
2000年10月28日，在澳大利亚悉尼由新南威尔士大学主办的关于 " 强制判刑：对与错 " 的研讨会上作主旨发言； - رودريغيز (كولومبيا) رئيساً للمجلس لدورته السابعة والأربعين.
理事会在2000年10月9日第914次(开幕)全体会议上以鼓掌方式选举Camilo Reyes Rodriguez先生(哥伦比亚)为理事会第四十七届会议主席。 - رودريغيز (كولومبيا) رئيساً للمجلس لدورته السابعة والأربعين.
理事会在2000年10月9日第914次(开幕)全体会议上以鼓掌方式选举Camilo Reyes Rodríguez先生(哥伦比亚)为理事会第四十七届会议主席。 - وبالرغم من خلافاتنا في الرأي بشأن سياسة معينة، فإنني لا أزال رجلا كيِّـسا، ورجلا شريفا يحب جميع أشباهه، أيا كانت آراؤهم ويود أن يعتقد أيضا في إمكانية إحياء القيم الإنسانية والتقليدية والأساسية.
并且我仍希望重振传统的基本人类价值观。 C. 2000年10月25日北南合作联合城市机构主席给非政府组织科的信 - والدعوة موجهة إلى أعضاء البعثات الدائمة وموظفي الأمانة العامة وممثلي المنظمات غير الحكومية ووسائط الإعلام للاشتراك في المناقشة.
达格哈马舍尔德图书馆定于2000年10月24日中午12时至下午3时为各代表及常驻代表团和秘书处的工作人员主办一次公开参观及信息展览会。 - الفلسطينية المستخدمة لمرور العمال والسلع التجارية لمدة 93 يوما، أي 75.6 في المائة من تلك المدة الإجمالية.
从2000年10月1日至2001年1月31日的123日期间，供劳工来往和进行贸易的以色列－巴勒斯坦边界关闭了93日，或75.6％的时间。 - لم يكن أي منها التمييز على أساس نوع الجنس.
2000年10月23日，来文者就丧失国家公务员身份向Erzurum行政事务法院提出上诉时，为其所声称的权利罗列了9条理由 -- -- 没有一条是基于对其性别的歧视。 - وسيدير النقاش السيد ساربو لند خان، مدير شعبة الدعم والتنسيق، التابعة للمجلس الاقتصادي والاجتماعي، بإدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية.
会议主持人是经社理事会支助和协调司司长Sarbuland Khan 先生，时间是2000年10月13日星期五下午2时30分至4时，地点在第2会议室。 - استطرد قائلا إن إسرائيل تشن حرباً صعبة على الإرهاب منذ تشرين الأول أكتوبر 2000 وقتلا منذ ذلك الحين ما يربو على 000 1 إسرائيلي وجرح أكثر من 000 6.
31．从2000年10月起，以色列同恐怖主义展开了艰苦卓绝的斗争，在这一时期共有超过1 000人死亡，另有6 000多人受伤。 - أفريقية عن الممارسات المحاسبية المقبولة بصفة عامة وبين المعايير المحاسبية الدولية().
从2000年10月开始，JSE要求上市公司根据国家适用于上市公司的法律(《公司法》)编制年度财务报表，可以使用南非的《公认会计原则》，也可以采用国际会计准则。 - At the invitation of the Government, the Representative of the Secretary-General on internally displaced persons, Mr. Francis M. Deng, undertook an official mission to Angola from 31 October to 9 November 2000.
应政府邀请，秘书长国内流离失所者问题代表弗朗西斯·邓先生于2000年10月31日至11月9日对安哥拉作了一次正式访问。 - تقرير جمهورية يوغوسلافيا الاتحادية إلى الأمين العام للأمم المتحدة عن حالة المفاوضات مع جمهورية كرواتيا بشأن مسألة بريفلاكا المتنازع عليها
2000年10月2日南斯拉夫常驻联合国代表团临时代办给秘书长的信的附件 南斯拉夫联盟共和国关于同克罗地亚共和国解决普雷维拉卡争议问题谈判现况的报告 - 8- وألقى المقرر الخاص الكلمة الرئيسية في مؤتمر الاتحاد الصحفي للكمنولث الذي يعقد كل عامين، وكان موضوعها حرية الصحافة وحرية التعبير.
在2000年10月31日至11月3日于巴巴多斯布里奇敦市举办的英联邦国家新闻联合会两年一度的会议上，特别报告员就新闻自由与言论自由问题作了主旨发言。 - وبالرغم من اتفاق لوساكا لوقف إطلاق النار، واصلت قوات كبيلا وحلفائها مهاجمة مواقع التجمع الكونغولي من أجل الديمقراطية والجيش الوطني الرواندي.
尽管签署了卢萨卡停火协定和最近在2000年10月16日举行了马普托首脑会议，但卡比拉部队及其盟友继续袭击刚果争取民主联盟（刚果民盟）和卢旺达爱国军（爱国军）的阵地。 - جيم من القانون الجنائي لباكستان.
2000年11月10日，天主教正义会就巴基斯坦亵渎法问题致函联合国宗教信仰自由特别报告员，特别是有关自2000年10月4日以来尤努斯·谢赫博士根据巴基斯坦刑法典第295-C条的亵渎罪被拘禁的案件。