2月11日阿拉伯语例句
例句与造句
- ليشتي وإندونيسيا مذكرة تفاهم للتعاون من أجل حماية الأطفال التيموريين المفصولين عن والديهم.
12月11日，东帝汶与印度尼西亚政府签订了一项合作理解备忘录，旨在保护与家长分离的东帝汶儿童的权利。 - بيساو وبشأن أنشطة مكتب الأمم المتحدة لدعم بناء السلام في غينيا - بيساو.
12月11日，安全理事会就几内亚比绍局势和联合国几内亚比绍建设和平支助办事处(联几支助处)的活动举行磋商。 - بيساو لدى الأمم المتحدة لكي تتخذ اللجنة الخامسة الإجراء المناسب بشأنها (انظر المرفق).
谨向你转递2000年12月11日几内亚比绍常驻联合国代表团给大会主席的信（见附件），供第五委员会采取适当行动。 - بيساو والأنشطة التي يضطلع بها مكتب الأمم المتحدة لدعم بناء السلام في غينيا - بيساو.
12月11日，安理会举行磋商，审议几内亚比绍局势以及联合国几内亚比绍建设和平支助办事处(联几支助处)的活动。 - (د) أن تنطبق على الجزء الموضوعي فقط من دورة اللجنة الأحكام ذات الصلة من قرار الجمعية العامة 1798 (د-17).
(d) 大会1962年12月11日第1798(XVII)号决议的有关规定将仅适用于委员会届会的实务部分。 - تقرير الأمين العام عن التقدم المحرز في توفير إمدادات المياه المأمونة ومرافق الصرف الصحي للجميع في التسعينات
秘书长关于在1990年代向每个人提供安全饮水和卫生设施所得进展的报告，2000年1月31日至2月11日，纽约 - ليشتي؛ ورصد عمليات الشرطة في كوفاليما وبوبونارو.
监测46场2008年2月11日袭击事件的审判和其他人权审判；编写一份东帝汶人权发展情况报告；监测警察在科瓦利马和博博纳罗的行动。 - فرئيس اﻻتحاد من أجل التقدم الوطني رفض عرض الرئيس السابق نيريري بالسفر إلى أروشا لمناقشة احتمال إجراء مناقشات من أجل السﻻم.
国家进步联盟主席在12月11日的信中显然拒绝了前总统尼雷尔提出的关于前往阿鲁沙讨论和平对话可能性的提议。 - محمد بهات في مالانغام بانديبورا. وادعي أنهم طلبوا من السيدة رفيقة بهات، وعمرها 30 عاما، معلومات عن شقيقها الذي غادر المنطقة قبل ست سنوات.
1998年12月11日上午他们向30岁的Rafiqa Bhat女士打听她六年前就已离开该地区的兄弟的情况。 - District Court of the Northern District of California, Republic of Philippines v. Marcos, Judgment of 11 February 1987, 665 F.Supp. 793.
加利福尼亚北区地方法院，菲律宾共和国诉Marcos案,1987年2月11日的判决书，665 F.Supp.793。 - ومع ذلك، ينبغي احترام حقوق الدفــاع فــي هــذا اﻹجــراء الخــاص )Cass. 3ème ch., 11 décembre 1995, R.T.D.F., 1995, 165(؛
－ 在这种特殊程序中，辩护权必须得到尊重（Cass.第3章，1995年12月11日，R.T.D.F., 1995, 165）; - نصب محتجو حركة الميدان الأوروبي حواجز حول محيط الميدان وجادة كريشاتيك وأعلنوا استئناف المرابطة في الحي الحكومي.
2013年12月11日。 亲欧盟示威运动抗议者在独立广场周围和Khreschatyk大街设立路障，并宣布恢复对政府所在地的纠察。 - (و) تقديم الدعم الكامل إلى البرنامج الدولي لتنمية الاتصال التابع لمنظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة الذي من المفروض أن يدعم وسائط الإعلام التابعة للقطاعين العام والخاص على السواء.
(f) 充分支持联合国教育、科学及文化组织国际通信发展方案，以此支持公营和私营媒体。 2013年12月11日 - " Théorie et pratique des droits de l ' homme dans l ' Afrique contemporaine " (Dakar Symposium on teaching and research in international law, Dakar, 1113 December 1985).
《当前非洲人权理论与实践》(关于国际法教学和研究的达喀尔学术讨论会，达喀尔，1985年12月11日至13日 - وبعد المرض لمدة أسبوعين يجب ألا تزيد إعانات المرض عن مبلغ مقرر أسبوعياً وكان حده الأقصى في نفس التاريخ يصل إلى 937 2 كرونة في الأسبوع.
在休两周病假后，病休津贴不得超过规定的每周数额。 2000年12月11日，这一最高数额为每周2,937.00丹麦克朗。