1990年代支援最不發達國家行動綱領阿拉伯语例句
例句与造句
- " )ﻫ( تنفيذ برنامج العمل للتسعينات لصالح أقل البلدان نموا؛
" (e) 《1990年代支援最不发达国家行动纲领》的执行情况; - استعراض التقدم المحرز في تنفيذ برنامج العمل للتسعينات لصالح أقل البلدان نمواً (البند 4 من جدول الأعمال)
审查《1990年代支援最不发达国家行动纲领》执行进展情况(议程项目4) - واستعرض المجلس فضﻻ عن ذلك التقدم المحرز في تنفيذ برنامج العمل لصالح أقل البلدان نموا في التسعينات.
理事会还对执行《1990年代支援最不发达国家行动纲领》的进展情况进行了审查。 - دال من التقرير، يستعرض المجلس التقدم المحرز في تنفيذ برنامج العمل للتسعينات ﻷقل البلدان نموا.
贸发理事会的报告第一. D节审查了《1990年代支援最不发达国家行动纲领》的执行情况。 - مؤتمر اﻷمم المتحدة الثالث المعني بأقل البلدان نموا - التقرير اﻹقليمي عن اﻻستعراض النهائي لتنفيذ برنامج العمل لصالح أقل البلدان نموا للتسعينات؛
关于《1990年代支援最不发达国家行动纲领》执行情况最后审查的区域报告; - وتابع يقول إنه من الواضح أن تنفيذ برنامج العمل للتسعينات ﻷقل البلدان نموا تعيقه عقبات هامة تظهر في إطار التعاون الدولي.
《1990年代支援最不发达国家行动纲领》的实施显然受到国际合作方面的重大障碍的阻挠。 - وأي استعراض سريع للتقدم المحرز في تنفيذ برنامج العمل لصالح أقل البلدان نموا في التسعينات سيبين أنه كانت هناك انتكاسات أكثر من التقدم المحرز.
粗略回顾《1990年代支援最不发达国家行动纲领》的执行情况表明，挫折比进展多。 - )٣٨( اﻷونكتاد، برنامج العمل لصالح أقل البلدان نموا في التسعينات، جنيف ١٩٩٢ )منشور اﻷمم المتحدة، A.91.II.D.20(.
38 贸发会议《1990年代支援最不发达国家行动纲领》(联合国出版物,出售品编号E.91.II.D.20)。 - وأعرب عن أسفه ﻷن برنامج العمل للتسعينات لصالح أقل البلدان نموا لم ينفذ على نحو فعال رغم أن العقد قد شارف على نهايته.
令人遗憾的是,90年代已接近尾声,《1990年代支援最不发达国家行动纲领》却没有得到有效的实施。 - وفيما يتعلق بأقل البلدان نموا، ستعالج هذه القضايا أيضا في سياق اﻻستعراض النهائي لبرنامج العمل ﻷقل البلدان نموا للتسعينات.
对最不发达国家来说,也将在最后审查《1990年代支援最不发达国家行动纲领》执行情况的框架中解决这些问题。 - وعنـد استعراض منتصف المـدة العالمـي لتنفيـذ برنامج العمـل للتسعينات لصالح أقـل البـلدان نموا)٠٣(، اتفق على تدابير وتوصيات محددة لتنفيذ برنامج العمل.
《1990年代支援最不发达国家行动纲领》执行情况中期全球审查,已商定了执行《行动纲领》的具体措施和建议。 - ويعمل الأونكتاد كمركز تنسيق للأمم المتحدة لأقل البلدان نموا من خلال رصد تنفيذ برنامج العمل لأقل البلدان نموا للتسعينات.
31．贸发会议监测《1990年代支援最不发达国家行动纲领》的实施，充当联合国负责最不发达国家工作的联络中心。 - ودعا الوزراء أيضا المجتمع الدولي إلى القيام بتنفيذ برنامج العمل لصالح أقل البلدان نموا في التسعينات تنفيذا كامﻻ، للتعجيل بعمليتي النمو والتنمية في هذه البلدان.
他们又呼吁国际社会充分《执行1990年代支援最不发达国家行动纲领》,以便加速这些国家的增长和发展进程。 - وأعرب عن أمل وفده في أن يقدم المجتمع الدولي الدعم المالي والتقني لبلده في إطار برنامج العمل لصالح أقل البلدان نموا في التسعينات.
他的代表团希望国际社会能够在《1990年代支援最不发达国家行动纲领》下向刚果民主共和国提供财政及技术援助。 - كما إن على البلدان المانحة وأقل البلدان نموا على السواء أن تفي بنفسها بالالتزامات التي أخذتها على عاتقها في برنامج عمل أقل البلدان نموا للتسعينات.
同样，捐助国与最不发达国家本身两者都应当切实履行在《1990年代支援最不发达国家行动纲领》中所作的承诺。