12月15日阿拉伯语例句
例句与造句
- وكان الموضوع الذي ركزت عليه هذه الدورة الأولى للمحفل هو " الأقليات والحق في التعليم " .
首届会议于2008年12月15日至16日在日内瓦举行，主题是 " 少数群体与受教育权 " 。 - اﻷلبانيـة انطﻻقا من أراضي جمهورية ألبانيا.
谨随函附上南斯拉夫联盟共和国联盟外交部1998年12月15日关于阿尔巴尼亚共和国从其领土一边在南斯拉夫-阿尔巴尼亚边境挑起一系列事端的一项声明。 - Générale Sucrière etc v. Commission of European Communities, European Court of Justice, ruling of 15 December 1975, OJC 43, 25 February 1976.
29 公用制糖公司等诉欧洲共同体委员会案，欧洲法院，1975年12月15日裁决，OJC 43, 1976年2月25日。 - الاقتصادية لهذا النشاط على تدهور الأراضي.
2005年12月15日，在若干机构的协助下，它组办了一次讨论会，主题是采矿对美洲普纳可持续发展的贡献，以促进投资，减少这种活动对土地退化的社会经济影响。 - وعلاوة على ذلك، دعا السيد مايهارا إلى تحديد موعد نهائي للمناقشات في مؤتمر نزع السلاح، واقترح استطلاع مسارات بديلة تحسبا لاحتمال الفشل في إحراز تقدم.
土库曼斯坦是下列反恐怖主义的国际法律文书的缔约国： 《制止恐怖主义爆炸的国际公约》(1997年12月15日，纽约)； - غوما السابق كانت مسيطرة على المدينة وبأن معظم سكانها قد لاذوا بالمناطق المجاورة.
虽然搞不清楚是哪一方首先挑起了敌对行动，但是，联刚特派团在12月15日得以证实前刚果民盟戈马派部队控制了该镇，该镇大多数居民在附近地区避难。 - 1. The Special Rapporteur on the right to food, Olivier De Schutter, conducted an official mission to China, at the invitation of the Government, from 15 to 23 December 2010.
食物权问题特别报告员奥利维尔·德舒特应中国政府的邀请，于2010年12月15日至23日对中国进行了正式访问。 - ٢٧(، الذي أدى الى إنشاء برنامج اﻷمم المتحدة للبيئة، وهو يتألف من مجلس إدارة وأمانة وصندوق للبيئة ومجلس تنسيق.
1972年12月15日，大会通过了第2997 (XXVII)号决议，设立联合国环境规划署（环境规划署），由理事会、秘书处、环境基金和协调委员会构成。 - بمن فيهم ممثلون عن الجماعات النسائية، والموظفون العموميون، والقادة الدينيون - على مشروع الدستور.
在10月20日至12月15日期间，联刚特派团为培训600多个民间社会领导人举办了关于《宪法》草案的讨论会，参加者包括妇女团体的代表、公职人员以及宗教界领袖。 - ) الذي ينص على أمور منها أن من أهداف الرابطة الحفاظ على جنوب شرق آسيا كمنطقة خالية من الأسلحة النووية ومن جميع أسلحة الدمار الشامل الأخرى،
于2008年12月15日生效，其中除其他外指出，东盟的宗旨之一是维护东南亚的无核武器区地位，并保证区内没有任何其他大规模毁灭性武器， - 27)، الذي أنشأت به برنامج الأمم المتحدة للبيئة، وهو يتألف من مجلس إدارة وأمانة وصندوق للبيئة ومجلس تنسيق.
1972年12月15日，大会通过了第2997(XXVII)号决议，据以设立联合国环境规划署(环境规划署)，由理事会、秘书处、环境基金和协调委员会构成。 - 27)، الذي أنشأت به برنامج الأمم المتحدة للبيئة، وهو يتألف من مجلس إدارة وأمانة وصندوق للبيئة ومجلس تنسيق.
1972年12月15日，大会通过了第2997（XXVII）号决议，据以设立联合国环境规划署（环境规划署），由理事会、秘书处、环境基金和协调委员会构成。 - ألقى عضوان من مجلس الشيوخ الأمريكي، الديمقراطي كريس مورفي والجمهوري جون ماكِّين، خطابين في الميدان الأوروبي في كييف.
2013年12月15日。 两名美国参议员，民主党人克里斯·墨菲和共和党人约翰·麦凯恩在基辅的 " 亲欧盟示威 " 上作了发言。 - 6-3 وتلاحظ اللجنة أن مقدم البلاغ قد استنفد سُبُل الانتصاف الداخلي لأغراض هذا البروتوكول بعد ما رفضت اللجنة القضائية التابعة لمجلس الملكة الخاص طلب مقدم البلاغ الحصول على إذن خاص بالاستئناف.
3 委员会注意到，1987年12月15日，撰文人向枢密院司法委员会请求准许上诉的特别请求被驳回，撰文人已用尽《任择议定书》意义下的国内补救办法。 - البوليفارية)، وكوستاريكا، وكولومبيا، ولبنان، وماليزيا، ومدغشقر، والمغرب، والمكسيك، وموريشيوس، وناميبيا، وهندوراس.
截止2006年12月15日，工作组收到下述14个国家的答复：亚美尼亚、哥伦比亚、哥斯达黎加、加纳、洪都拉斯、黎巴嫩、马达加斯加、马来西亚、毛里求斯、墨西哥、摩洛哥、纳米比亚、巴拿马和委内瑞拉。