12月11日阿拉伯语例句
例句与造句
- وبعد المرض لمدة أسبوعين يجب ألا تزيد إعانات المرض عن مبلغ مقرر أسبوعياً وكان حده الأقصى في نفس التاريخ يصل إلى 937 2 كرونة في الأسبوع.
在休两周病假后，病休津贴不得超过规定的每周数额。 2000年12月11日，这一最高数额为每周2,937.00丹麦克朗。 - (iv) " Théorie et pratique des droits de l ' homme dans l ' Afrique contemporaine " (Colloque de Dakar sur l ' Enseignement et la Recherche en Droit international, Dakar 11-13 December 1985)
《当前非洲人权理论与实践》(关于国际法教学和研究的达喀尔学术讨论会，达喀尔，1985年12月11日至13日 - ناتال ولسكان مدينة ديربان " ().
在12月11日第10次会议续会上，卡塔尔代表介绍了一项决议草案，题为 " 向南非共和国政府、夸祖鲁－纳塔尔省和德班市人民表示感谢 " 。 - تطلب إلى اللجنة الخاصة المعنية بحالة تنفيذ إعلان منح الاستقلال للبلدان والشعوب المستعمرة أن تواصل دراسة هذه المسألة وأن تقدم تقريرا عن ذلك إلى الجمعية العامة في دورتها التاسعة والستين.
请给予殖民地国家和人民独立宣言执行情况特别委员会继续审查这一问题，并就此向大会第六十九届会议提出报告。 2013年12月11日 - مايي يأسف لوفاة خمسة معتقلين بسبب نقص التغذية والرعاية الصحية الضرورية.
据联刚特派团驻金沙萨办事处的一份新闻报道称，2006年12月11日，姆布吉－马伊监狱的总监遗憾地披露了5名囚犯死亡的消息，这5名囚犯是因缺少食物、未获得治疗而死亡的。 - تطلب إلى اللجنة الخاصة المعنية بحالة تنفيذ إعلان منح الاستقلال للبلدان والشعوب المستعمرة أن تواصل الاضطلاع بالمهام الموكلة إليها بموجب قرار الجمعية العامة 1970 (د - 18) وفقا للإجراءات المعمول بها.
请给予殖民地国家和人民独立宣言执行情况特别委员会继续依照既定程序履行大会第1970(XVIII)号决议赋予的职能。 2013年12月11日 - نظم المركز الإقليمي حلقة عمل لبناء القدرات الوطنية تعنى بتنفيذ برنامج العمل المتعلق بمنع الاتجار غير المشروع بالأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة من جميع جوانبه، ومكافحته والقضاء عليه.
2012年12月11日至13日，区域中心在曼谷举办了关于执行《联合国从各方面防止、打击和消除小武器和轻武器非法贸易的行动纲领》的国家能力建设讲习班。 - قوات التحرير الوطنية فيما يتعلق بتنفيذ اتفاق وقف إطلاق النار الشامل.
12月11日，安全理事会听取了布隆迪和平进程调解人、南非国防部长查尔斯·恩卡库拉先生阁下的通报，他报告，布隆迪政府与解放党-民解力量在解决对执行全面停火协议的分歧方面取得了重大进展。 - قال وزير الخارجية البلجيكي، كاريل دي غوشت، الرئيس الحالي لمنظمة الأمن والتعاون في أوروبا إن المنظمة لن تعترف بالاستفتاء الذي أجري على مشروع الدستور في ناغورني - كاراباخ يوم الأحد.
2006年12月11日，布鲁塞尔-欧安组织轮值主席比利时外交大臣卡洛·德古赫特今天说，欧安组织将不承认星期日在纳戈尔诺-卡拉巴赫就一项宪法草案举行的公民投票。 - مؤسسة الضمير لرعاية الأسير وحقوق الإنسان والاتحاد العام للمرأة الفلسطينية وشبكة المنظمات غير الحكومية الفلسطينية - وصادرت ملفات وحواسيب ومعدات أخرى وألحقت أضرارا بالغة.
包括最近于12月11日在拉马拉市的一次入侵行动，占领部队袭击了Addam囚犯支援和人权、巴勒斯坦妇女联盟和巴勒斯坦非政府组织网络等三个民间社会组织，并没收了文件、电脑和其他设备，造成了较大破坏。 - كنغ، رئيس شعبة العمليات في نصف الكرة الغربي بوكالة المخابرات المركزية، خطة عمل ضد كوبا هدفها " الإطاحة بكاسترو في ظرف سنة واستبدال مجلس عسكري صديق للولايات المتحدة به " .
1959年12月11日，中央情报局西半球行动处处长J.C.金上校提出了一项针对古巴的计划。 该计划的目的是 " 在一年内推翻卡斯特罗，并由一个对美国友好的委员会取而代之。
更多例句： 上一页