11月25日阿拉伯语例句
例句与造句
- بيساو، جاوو برناردو فييرا.
11月25日，安全理事会主席代表安理会成员向新闻界宣读了一项声明，最强烈地谴责11月23日军事人员对几内亚比绍总统若奥·贝尔纳多·维埃拉官邸的暴力袭击。 - " Myrna Mack Chang v. Guatemala, Judgment of 25 November 2003 (Merits, Reparations and Costs) " .
" Myrna Mack Chang诉危地马拉，2003年11月25日的判决(案情、赔偿和费用) " - أخبر مسؤولون في القوات المسلحة الفريقَ بأن 284 من العناصر العسكرية وعناصر الشرطة التابعين لحركة 23 مارس
刚果(金)武装部队官员告诉专家组，截至11月25日，284名“3•23”运动军人和警察在Kanyarucinya和Bweremana向刚果(金) - يسرني الإفادة بأنه بعد توقف دام 11 شهرا، تمكنت مفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين وبعثة الأمم المتحدة للاستفتاء في الصحراء الغربية من استئناف برنامج تبادل الزيارات العائلية بين الإقليم ومخيمات اللاجئين في منطقة تندوف.
我高兴地指出，在中断十一个月之后，11月25日，难民专员办事处和西撒特派团得以恢复领土与廷杜夫地区难民营之间的探亲方案。 - وأقيمت الملصقات في أنحاء سلوفينيا لاسترعاء اهتمام الرأي العام بالعنف ضد المرأة.
在禁止对妇女的暴力国际日期间（11月25日－12月10日），在联合项目框架内开展了范围广泛的媒体宣传运动 -- -- 贴遍斯洛文尼亚的招贴画吸引了公众对妇女暴力行为的注意。 - (ع) إنتاج 500 بزّة للرجال من أجل المظاهرات السلمية الشعبية المناهضة للعنف الجنساني التي جرت في 25 نوفمبر 2008، وهو اليوم العالمي للقضاء على العنف ضدّ المرأة؛
p) 生产和分发了500套男性制服，用于2008年11月25日，即消除对妇女的暴力行为国际日在马拉博举行的对抗性别暴力的大规模和平游行活动； - 20 December 1988, vol. I (United Nations publication, Sales No. E.94.XI.5).
1 联合国通过《联合国禁止非法贩运麻醉药品和精神药物公约》会议正式记录，维也纳，1988年11月25日至12月20日，第一卷（联合国出版物，出售品编号：E.94.XI.5）。 - وهو أيضاً صحفي محترف - مع السيد دزوماييف إلى مظاهرة سلمية كانت قد نظمتها أمام البرلمان (المجلس) الحركة الديمقراطية الشعبية التركمانية، للاحتجاج على نظام الرئيس نيازوف.
他也是一个专业的新闻记者，于2002年11月25日与Dzumaev先生一起参加土库曼人民民主运动在议会前面组织的的一个和平集会，抗议尼亚佐夫总统的政权。 - Queen ' s Bench Division (Divisional Court), R (on the application of Diepreye Solomon Peter Alamieyeseigha) v. The Crown Prosecution Service, Judgment of 25 November 2005.
王座庭（分庭），R（关于Diepreye Solomon Peter Alamieyeseigha的上诉申请）诉皇家检察署案，2005年11月25日的判决书。 - ليشتي ورئيسة لبعثة الأمم المتحدة المتكاملة في تيمور - ليشتي().
" 谨通知你，已提请安全理事会成员注意你2009年11月25日的信。 你在信中表示拟任命孟加拉国的阿米拉赫·哈吉女士担任你的东帝汶问题特别代表兼联合国东帝汶综合特派团团长。 - قُتل إثنان منهما بما في ذلك نائب رئيس مليشيا إقليم غالي، وأصيب ثالث بجراح بالغة بواسطة جهاز متفجر ملفق (IED) موضوع على الطريق السريع رقم M27 على بعد نحو كيلومترين من جسر إنغوري.
11月25日，其中的两名，包括加利区民团副首领被放置在距因古里大桥大约2公里处的M-27号公路上的一个简易爆炸装置炸死，另一名成员被严重炸伤。 - بدا أن من الممكن التوصل إلى تسوية حقيقية دائمة وسلمية للقضية الفلسطينية.
实际上，随着以色列从加沙地带和西岸北部部分地区拆除定居点，以色列军队2005年9月撤离加沙地带，2005年11月25日开放拉法过境点，巴勒斯坦问题当时似乎有可能实现真正和持久的和平解决。 - بما فيها القوات العسكرية - القيام بعمليات توقيف وتفتيش، والاطِّلاع على المراسلات البريدية والتَصَنُّت على المكالمات الهاتفية، سواء بتفويض رسمي بذلك أو بدونه.
宪法法院在其11月25日的裁决中宣布第2002号法令中的若干规定不符合宪法，包括那些允许保安部队----包括军队在内----在没有授权的情况下进行逮捕、搜查和截取邮件和侦听的规定。 - نداء من أجل وضع حد للعنف ضد النساء والفتيات(14) - تهدف إلى التصدي للأسباب الجذرية الكامنة وراء هذا العنف، ومعالجة آثاره معالجة كاملة.
2010年11月25日，我们发布了一个处理暴力侵害妇女和女童问题的战略远景规划----《呼吁结束暴力侵害妇女和女童》，旨在着眼于暴力侵害妇女和女童问题的根本原因，并全力处理这些问题的影响。 - الحاشية Official Records of the United Nations Conference for the Adoption of a Convention against Illicit Traffic in Narcotic Drugs and Psychotropic Substances, Vienna, 25 November- 20 December 1988, vol. I (United Nations publication, Sales No. E.94.XI.5).
1 联合国通过《非法贩运麻醉药品和精神药物公约》会议正式记录，维也纳，1988年11月25日至12月20日，第一卷(联合国出版物，出售品编号：E.94.XL.5)。