11月17日阿拉伯语例句
例句与造句
- 13- ويساور الخبيرة الخاصة شعور بالقلق بعد أن علمت بأن الرئيس البشير دعا قوات الدفاع الشعبي خلال الاحتفال بعيدها الثامن عشر إلى فتح معسكراتها وحشد المجاهدين.
特别报告员表示关切的是，她听说11月17日在庆祝人民保卫部队18周年时，巴西尔总统呼吁人民保卫部队 " 敞开军营，召集圣战者 " 。 - مواصلة المفاوضات، داخل إطار اتفاقية الأسلحة اللاإنسانية، بشأن المتفجرات المتبقية من الحروب، وفي الوقت ذاته الاجتماع الأول لفريق الخبراء الحكوميين المعنيين بالعلاقة بين نزع السلاح والتنمية.
11月17日至21日这个星期在日内瓦举行了两项重要相关的活动：在《某些常规武器公约》的框架内继续进行关于战争残留炸药的谈判；同时还举行裁军和发展之间的关系政府专家组第一次会议。 - بيساو والسيد يوا خوزيه سيلفا مونتيرو وزير الخارجية وممثلي وكالات الأمم المتحدة ومؤسسات بريتون وودز فضلا عن شركاء غينيا - بيساو الرئيسيين في التنمية.
2003年11月17日，咨询小组主持了由几内亚比绍过渡总统恩里克·佩雷拉·罗萨、外交部长若昂·若泽·席尔瓦·蒙泰罗先生、联合国机构、布雷顿森林机构和几内亚比绍主要发展伙伴参加的非正式对话。 - ذلك أن نسبة من أدلوا بأصواتهم من الناخبين المسجلين لم تتجاوز، حسبما أفادت به اللجنة المركزية للانتخابات في بريشتينا)، 40.1 في المائة (www.cec-ko.org).
我们回顾在选举（2007年11月17日）中没有人支持主张独立的选举人：虽然独立是竞选的主要口号，但根据普里什蒂纳中央选举委员会的统计（www.cec-ko.org），只有40.1％的登记选民投了票。 - ونظرا لأن كبار السياسيين الألبان والأحزاب السياسية الألبانية في كوسوفو مازالوا يتمسكون بأن الاستقلال هو الحل الوحيد لوضع الإقليم، فمن الواضح أن الحملة الانتخابية ستولد جوا سيكون له أثر سلبي على المفاوضات التي تقودها اللجنة الثلاثية.
" 选举定于2007年11月17日举行。 鉴于科索沃阿族主要政治人物和政党仍然坚持认为独立是解决该省地位的唯一办法，竞选活动中显然将会制造对三方特使主导的谈判产生负面影响的气氛。
更多例句： 上一页