1月9日阿拉伯语例句
例句与造句
- On 9 November 2001, in the company of members of his family, he was admitted by the public security authorities to hospital for treatment.
2001年11月9日,在其亲属陪护下公安机关将李送往医院救治。 - ويسكي، وهو مدير التحرير المنتدب لمجلــة " تــل " (Tell).
1997年11月9日,《辨别》杂志总编辑奥诺莫·奥希弗 -- 维斯基在拉各斯被持枪保安人员逮捕。 - ونعرب عن اغتباطنا لما أحرزناه من تقدم.
这是布莱尔首相和阿斯纳尔首相11月9日在伦敦会见时作出的承诺,我们感到高兴的是,我们正取得良好的进展。 - وفي عام 2004، شُكل حزب عنصري جديد وهو November 9th Society.
2004年成立了一个新的种族主义党 -- -- " 11月9日党 " 。 - (17) Office of the Governor, State of the Territory address at joint session of the Fono, official press release, 9 January 2006.
17 总督办公室,在议会联席会议上所作的《领土咨文》,2006年1月9日官方新闻稿。 - لارسن، المبعوث الخاص للأمين العام لتنفيذ قرار مجلس الأمن 1559 (2004).
11月9日,安理会听取了负责执行安理会第1559(2004)号决议的秘书长特使泰耶·勒厄德-拉森的通报。 - House Report No. 96-608 of 9 November1979, referred to Refugee Act of 1980, United States Congress, Legislative History.
1979年11月9日众议院第96-608号报告,其中提到1980年难民法,美国国会,立法历史。 - 2- خضعت ليبيا للاستعراض الدوري الشامل في دورته التاسعة بتاريخ 9 نوفمبر 2010 ، وكانت البلاد آنذاك ترزح تحت نير النظام الدكتاتوري .
利比亚于2010年11月9日参加了普遍定期审议;当时我国仍然在独裁政权的铁蹄统治之下。 - ماي المرشحين للتجمع في مركز رومانغابو بشمال كيفو.
2005年11月9日,联刚特派团部队指挥官欢迎188名马伊-马伊民兵成员作为整编行动候选人在北基武省的Rumangabo中心参军。 - On 8 January, Liu was taken seriously ill and was admitted to hospital for treatment by her family. On 9 January, with her cancer now in its terminal stages, she suffered multiple organ failure and she died.
1月8日,刘病重被其家属送往医院救治,1月9日,因卵巢癌晚期致全身器官衰竭死亡。 - ٥-٢ وفي هذا السياق اﻷخير، يشير صاحب البﻻغ إلى أنه زار منزلـه في كـارا بمجازفــة منه، بعد أن قرر بيعه إلى تاجر محلي.
2 关于后一点,提交人指出,他于1993年1月9日自担风险探访了他在Kara的住宅,并决定将其卖给当地的一位商人。 - 3-5 (ب) وفي هذا المجال تنص تعليمات حراسة القوافل الصادرة في 9 حزيران 1995, على أن تؤمن وحدات الأمن العام الحراسة الكافية للقوافل التي تعبر الأراضي الأردنية وتوفر لها الأمن والحماية والدلالة.
5.b 1995年1月9日发出了车队护送指示,规定公共安全单位必须向穿越约旦领土的车队提供保护。 - ماي، مما أسفر عن مقتل تسعة من الأشخاص المدنيين.
这个发言引起部分民众和政党的普遍猜疑,认为过渡政府想推迟选举,导致1月9日和10日在金沙萨、戈马和姆布吉-马伊举行示威游行,造成九位平民死亡。 - التغيير الديمقراطي " .
11月9日,南方苏丹政府向南方各州州长发出命令,明确指示他们 " 除所谓的苏人解-民主变革派 " 外,不要阻止任何政党的活动。 - ويُرجى تعميم تلك الوثيقة كوثيقة رسمية ضمن وثائق الدورة الثالثة لمؤتمر الدول الأطراف في اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الفساد، التي ستعقد في الدوحة من 9 إلى
请将该文件作为定于2009年11月9日至13日在多哈举行的联合国反腐败公约缔约国会议第三届会议的一份正式文件散发。