1月8日阿拉伯语例句
例句与造句
- مون في مناقشة رسمية في المجلس بشأن التهديدات التي يتعرض إليها السلام والأمن الدوليان.
2007年1月8日，潘基文秘书长参加了安理会有关国际和平与安全所受威胁的一次正式辩论。 - وقبل إجراء اﻻستفتاء دعا الحزبان الرئيسيان في كاليدونيا الجديدة وهما جبهة الكاناك اﻻشتراكية للتحرير الوطني وحزب التجمع من أجل كاليدونيا في داخل الجمهورية، مؤيديهما إلى الموافقة على اﻻتفاق.
新喀里多尼亚人在1998年11月8日举行全民投票,批准了协定。 - (13) www.montserratreporter.org, 12 July, 23 December 2002.
13 www.montserratreporter.org, 2002年7月5日和26日、8月2日和11月8日。 - (2) الاتفاقية الأوروبية المتعلقة بغسل الأموال وكشف واحتجاز ومصادرة الإيرادات الناشئة عن نشاط إرهابي؛
⑵ 欧洲关于洗钱、追踪、暂时保管和没收来自犯罪活动的收入的公约(1990年11月8日，斯特拉斯堡)； - البروتوكول الإضافي لاتفاقية حماية الأفراد فيما يتعلق بالتجهيز الآلي للبيانات الشخصية، المتعلقة بسلطات الإشراف وتدفق البيانات عبر الحدود
个人数据自动化处理中保护个人公约关于监管部门与跨境传送数据的附加议定书 2001年11月8日 - [Law on Migration, No. 978 (8 November 1996), Gaceta Oficial, p. 24 (12 November 1996).]
[移民法，第978号(1996年11月8日)，《政府公告》，第24页(1996年11月12日)。 ] - قطاع الشمال في محيط كادقلي.
联阿安全部队分别在2013年12月18日和2014年1月8日观察到苏丹武装部队与苏人解(北方)之间在卡杜格利附近的炮击。 - وعلى صعيد آخر، انتخب برلمان بونتلاند عبد الولي محمد علي غاس رئيسا لولاية مدتها خمس سنوات.
在其他地方，1月8日，索马里邦特兰国议会选举阿布迪韦利·穆罕默德·阿里·加斯先生担任总统，任期五年。 - (26) Thomas, et al., " Extinction risk from climate change " , Nature, vol. 427, 8 January 2004.
26 Thomas等人合着，《气候变化给物种灭绝带来的风险》，《自然》，第427卷，2004年1月8日。 - تطلب إلى الأمين العام أن يحيل إلى المدير العام للوكالة وثائق الدورة الخامسة والستين للجمعية العامة المتصلة بأنشطة الوكالة.
请秘书长将大会第六十五届会议有关原子能机构活动的会议记录转交给原子能机构总干事。 2010年11月8日 - Bow Street Magistrates Court, Re Bo Xilai, 8 November 2005, International Law Reports, vol. 128, pp. 713-715.
博街区地方法院，Re Bo Xilai，2005年11月8日，《国际法案例汇编》，第128卷，第713-715页。 - 583) والنص على إيجاد غرفة خاصة للنساء كي يرضعن أطفالهن.
该办公室也提议增补《立陶宛共和国施工法》修订本（2001年11月8日第IX-583号），并提议规定为妇女开设专用哺乳室，等等。 - عزت أمانة لجنة الخدمة المدنية الدولية أسباب التأخير إلى الوكاﻻت المنسقة محليا، وذكرت أنه ليس لديها أي أداة لﻹنفاذ تتيح إجبار أي منظمة من المنظمات المنتمية إلى النظام الموحد على اﻻلتزام بجدول زمني صارم ﻹحالة بيانات الدراسة اﻻستقصائية إلى لجنة الخدمة المدنية الدولية.
1997年6月 泰国 7月 1996年11月8日-1997年1月21日 - الاسلامية)، بوركينا فاسو، بيرو، الكاميرون، كوت ديفوار، المملكة العربية السعودية، النيجر.
2000年11月8日以后提交答复的国家有：布基纳法索、喀麦隆、科特迪瓦、伊朗伊斯兰共和国、尼日尔、秘鲁、俄罗斯联邦和沙特阿拉伯。 - On 8 January, Liu was taken seriously ill and was admitted to hospital for treatment by her family. On 9 January, with her cancer now in its terminal stages, she suffered multiple organ failure and she died.
1月8日，刘病重被其家属送往医院救治，1月9日，因卵巢癌晚期致全身器官衰竭死亡。