1月26日阿拉伯语例句
例句与造句
- وأدى وجود أفراد من العملية المختلطة في المخيمات إلى ردع العنف، كما أدى إلى تضييق نطاق أعمال التفتيش في حالة العملية التي جرت في شنقل طوباية.
达尔富尔混合行动人员在营地中的出现遏制了暴力，并导致1月26日在尚吉尔托巴伊的搜查行动被缩短。 - District Court for the Western District of Washington, Domingo v. Republic of Philippines, Judgment of 26 January 1987, 808 F.2d 1349.
华盛顿西区地方法院，Domingo诉菲律宾共和国案，1987年1月26日的判决书，808 F.2d 1349。 - استأنف مجلس الأمن نظره في البند في جلسته 5358 (الخاصة) المعقودة في 26 كانون الثاني 2006 وفقا للتفاهم الذي تم التوصل إليه في مشاوراته السابقة.
2006年1月26日，安全理事会根据事先磋商达成的谅解，举行非公开的第5358次会议，继续审议本项目。 - استوردها هيرسي أدان روبل، نائب وزير الموانئ والنقل البحري، من اليمن (باستخدام شبكات الاتجار بالأسلحة) عبر بوساسو
2005年11月26日 由也门港口和海事运输部副部长Hersi Adaan Rooble（军火贸易网络）通过Bossaso进口 - قانون الصحافة (جريدة القوانين لعام 1984، العدد 5، البند 24، بصيغته المعدلة) - مبدأ حرية وسائل الإعلام.
后一法案及1984年1月26日的法案----《新闻法》(1984年《法律公报》第5号，第24项，经修正)宣告了媒体自由原则。 - قانون الصحافة (جريدة القوانين لعام 1984، العدد 5، البند 24، بصيغته المعدلة) - مبدأ حرية وسائل الإعلام.
后一法案及1984年1月26日的法案----《新闻法》(1984年《法律杂志》，第5期，第24项，经修改)宣告了媒体自由原则。 - وفي 26 تشرين الثاني، قدم فريق الوساطة إلى الأطراف نصا أُدخلت عليه تنقيحات طفيفة، يتضمن ثلاثة مرفقات، وتم تغيير عنوانه ليصبح " مشروع اتفاق للسلام والمصالحة في مالي " .
11月26日，调解小组向各方提供了稍作修订的案文，列入了三份附件，并更名为《马里和平与和解协定草稿》。 - Fomento a la Cultura del Emprendimiento - Programa Presidencial Colombia Joven..
资料来源：2006年1014号法律(1月26日)---- 促进创业文化---- " 哥伦比亚青年一代 " 总统方案。 - الثالث- حلقة العمل دون الإقليمية للقضاة والمحامين بشأن إمكانية المقاضاة فيما يتصل بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية (أولان باتار) 23
三、2004年1月26日至28日举办的关于经济、社会和文化权利可否审理问题的东北亚分区域法官和律师讲习班的结论(乌兰巴托). 21 - سانتوس، المقررة الخاصة للجنة حقوق الإنسان المعنية بمسألة بيع الأطفال واستغلالهم في البغاء وفي المواد الإباحية.
1999年1月26日，委员会会见了人权委员会关于贩卖儿童、儿童卖淫和儿童色情活动的特别报告员Ofelia Calcetas-Santos女士。 - District Court for the District of Columbia, First American Corp. v. Al-Nahyan, Judgment of 26 November 1996, 948 F.Supp. 1107.
哥伦比亚地区法院，First American Corp.诉Al-Nahyan案，1996年11月26日的判决书，948 F.Supp.1107。 - قانون الصحافة (جريدة القوانين لعام 1984، العدد 5، البند 24، بصيغته المعدلة) - بمبدأ حرية وسائل الإعلام.
关于电台和电视台的法规以及1984年1月26日的法案----《新闻法》(1984年《法律杂志》，第5期，第24项，经修改)均符合大众媒体自由原则。 - حمدان (المغرب) رئيساً لها، والسيد إيلمر شيالر سالسيدو (بيرو) نائباً للرئيس - مقرراً.
在2009年1月26日的开幕全体会议上，工作组选举阿纳斯·阿拉米 -- 哈米丹先生(摩洛哥)为主席，并选举埃尔梅·斯基亚莱尔·萨尔塞多先生(秘鲁)为副主席兼报告员。 - لكن الدائرة الابتدائية قضت بعدم قبول الاعتراض استنادا إلى أن الإجراءات التي ينبغي التقيد بها في حالة نشوء خلاف يتعلق بحساب الأتعاب منصوص عليها في التوجيه المتعلق بمخصصات محامي الدفاع.
2003年11月26日，审判分庭裁决不受理这一动议，理由是《指派辩护律师指令》中已规定了在计算费用发生意见冲突时应遵循的正确程序。 - الذي يصادف اليوم الوطني للهند، أحد البلدان المتضررة، وأيضا اليوم الوطني لأستراليا - بغية المساعدة على جمع أموال لضحايا هذه الكارثة.
1月16日，澳大利亚举国哀悼一天；下星期，1月26日，将在纽约举行一次赈灾音乐会，为这次受灾者募捐。 这天恰巧也是海啸受灾国之一印度和澳大利亚的国庆节。