1月11日阿拉伯语例句
例句与造句
- وقد أوردت ترجمة غير رسمية لهذه المذكرة باعتبارها مرفقا لهذه الرسالة (انظر المرفق).
为此,伊朗伊斯兰共和国外交部还于2007年1月11日向瑞士驻德黑兰大使馆(美利坚合众国利益科)发出普通照会,本函附上照会的非正式译文(见附件)。 - يرحب بإسهام الدول الأعضاء في القمة العالمية للغذاء التي عقدت في روما فيما بين 11 و17 نوفمبر 1996 ، ويدعو إلى وضع قرارات تلك القمة وبرنامج العمل موضع التنفيذ.
欢迎成员国对1996年11月11日-17日在罗马举行的世界粮食首脑会议作出贡献,并要求执行该会议的各项决议和《行动计划》。 - من بينهم امرأتان، و 5 أعضاء دوليين - من بينهم امرأة واحدة.
为管理选举进程,2003年11月11日任命了联合选举管理委员会,委员会由11名成员组成,其中有6名阿富汗人 -- -- 两名为妇女,5名为国际成员 -- -- 其中1人为妇女。 - ليشتي وميانمار) برامج عملها الوطنية للتكيف بصيغتها المكتملة().
截至2010年11月11日,在收到编制国家适应行动方案资金的48个最不发达国家中,45个已向秘书处提交了国家适应行动方案,3个(安哥拉、缅甸和东帝汶)尚未提交完成的国家适应行动方案。 - انظر David McAlary, " Study links low West African fish supply to increased bush meat hunting, " VOA News, November 11, 2004.
见David McAlary, " 研究将西非鱼类供应减少同灌木肉食动物狩猎的增加挂钩, " 美国之音新闻,2004年11月11日。 - تدعو الأمين العام إلى أن يوجه انتباه جميع الحكومات والمنظمات الدولية ذات الصلة إلى تشجيع الحوار بين الأديان وأن يقدم تقريرا عن ذلك، متضمنا جميع الآراء التي يتلقاها، إلى الجمعية العامة في دورتها الستين.
邀请秘书长提请所有各国政府和有关国际组织注意促进宗教间对话,并就此向大会第六十届会议提交一份报告,列载收到的所有看法。 2004年11月11日 - أشار الأمين العام في تقريره الثاني المقدم إلى مجلس الأمن (المرجع نفسه، الفقرة 35)، إلى أنه ستكون هنالك حاجة إلى عنصر يُعنى بالأنشطة المتعلقة بالألغام كجزء من بعثة الأمم المتحدة في سيراليون.
(f) 排雷行动股。 在2000年1月11日提交安全理事会的第二份报告(同上,第35段),秘书长表示,作为联塞特派团的组成部分,需要建立排雷行动能力。
更多例句: 上一页