默示阿拉伯语例句
例句与造句
- 4- لا تذكر المادّة 26 احتمال وجود إشعار ضمنيّ.
第二十六条未提到存在默示通知的可能性。 - الأعراف المطبقة ضمنا على العقد (المادة 9 (2))
9D2 默示适用于合同的惯例(第9(2)条) - 15) ولا يجب استنتاج التنازل عن سبل الانتصاف المحلية بسهولة.
(15) 当地补救办法不得随便默示放弃。 - (15) ولا يجب استنتاج التنازل عن سبل الانتصاف المحلية بسهولة.
(15) 放弃当地救济不得是随便默示的。 - وقد اعتُمد هذا الموقف صراحة وضمنا على السواء.
以明示13和默示14两种方式采取了这种立场。 - 9) وهناك مسألة أخرى تتعلق بتعريف القبول الصامت نفسه.
(9) 另一个问题牵涉到默示接受的定义本身。 - ومن الممكن أن يؤدي صوغ تنازل ضمني عن الحصانة إلى تقويض العلاقات الدولية.
默示放弃豁免的概念会损害国际关系。 - 9) وهناك مسألة أخرى تتعلق بتعريف القبول الضمني نفسه.
(9) 另一个问题牵涉到默示接受的定义本身。 - وقام ثت ناونغ سو أيضاً بتظاهرة صامتة بمفرده.
Thet Naung Soe还独自进行了静默示威。 - 7- اقتُرحت عدّة طرق لاستبعاد الاتفاقيّة بصورة ضمنيّة.
已经有很多不同的默示排除本公约的方式被提出来。 - لا تفرق الفقرة الفرعية (د) بين التنازل الصريح والتنازل الضمني.
(d)项没有对明示放弃或默示放弃加以区分。 - ٩ دال ٢ اﻷعراف المطبقة ضمنا على العقد )المادة ٩ )٢((
9D2 默示适用于合同的惯例(第9(2)条) - واتفاقية فيينا تأخذ بعين الاعتبار كلاً من التأكيد الضمني والتأكيد الصريح.
《维也纳公约》允许默示确认,也允许明示确认。 - ٥٥ ألف ١٣ اﻻتفاق ضمنا على الثمن الذي يُتقاضى عموما لقاء مثل هذه البضائع
关于对此种货物通常收取的价款的默示约定 - الاتفاق الضمني على العرف الدولي؛ المعايير (المادة 9 (2))
9B 关于国际惯例的默示协定；标准(第9(2)条)