黑山人阿拉伯语例句
例句与造句
- قررنا الامتثال للمسؤولية الدستورية والنزول على إرادة مواطني الجبل الأسود المعرب عنها في الانتخابات التي أُجريت في عام 1998؛
决定挑起宪法赋予它的责任，顺从黑山人民在1998年的选举中表达的意愿； - لقد اتخذ أبناء شعب الجبل الأسود (كرنا غورا)، قرارا ديمقراطيا بأن ينالوا استقلالهم ويأخذوا مكانهم في أسرة الدول ذات السيادة.
黑山人民作出了实现独立的民主决定，在主权国家的大家庭中获得一席之地。 - سكان الجبل الأسود حسب الانتماء القومي والإثني، تعداد عام 2011، السكان حسب اللغة الأم
一. 根据2011的人口普查，按民族或种族分类的黑山人口状况，按母语分类的人口状况 - ومع ذلك، لا يزال السكان في الجبل الأسود يعتبرون صغاراً في السن نسبياً، لأن متوسط الأعمار لا يتجاوز إلا بقليل 30 عاما.
但由于黑山人口平均年龄略高于30岁，因此仍然被视为相对年轻的人口。 - السيد عبد الله كوربييوفيتش رئيس المنتدى الديمقراطي لحقوق اﻹنسان والعﻻقات اﻹثنية في الجبل اﻷسود )منظمة غير حكومية(
Abdul Kurpejovic先生 黑山人权及民族关系民主论坛主席(非政府组织) - قبل أقل من ستة أسابيع، نظم استفتاء لشعب الجبل الأسود، شهد إقبالاً كبيراً من المواطنين، حيث اختارت الأغلبية الاستقلال.
不到六周前，黑山人民举行了一个参加人数很多的全民投票，多数投票者选择了独立。 - إن سلوفينيا ليست البلد الذي ينتمي إليه شعب الجبل الأسود ليكون لها مصلحة مبررة في القضية الداخلية لصربيا والجبل الأسود.
斯洛文尼亚并非黑山人民的母国，在塞尔维亚和黑山的内政问题上不存在正当的利益。 - والاتحاد الأوروبي يدعو جميع الأطراف المعنية إلى قبول النتيجة؛ وهو من جانبه سوف يحترم تماما قرار شعب الجبل الأسود.
欧洲联盟呼吁所有有关各方接受这一结果。 而欧洲联盟自己将完全尊重黑山人民的决定。 - ودُمر أو حرق أو أصيب بأضرار شديدة أكثر من 000 50 منـزل، معظمها مملوك للصرب وأبناء الجبل السود والروما.
有5万多栋房屋被毁、烧毁或严重损坏，其中多数均属塞族人、黑山人和吉卜赛人的房屋。 - وتنص هذه المادة أيضاً بصراحة على التزام الدولة بموجب الدستور بضمان حماية جميع سكان الجبل الأسود حماية تامة من التمييز.
该条还令规定，共和国承诺、《宪法》也保障所有黑山人得到最广泛的免受歧视的保护。 - ودُمر أو حُرق أو أصيب بأضرار بالغة أكثر من 000 50 منـزل، معظمها مملوك للصرب وأبناء الجبل الأسود والروما (الغجر).
有5万多栋房屋被毁、烧毁或严重损坏，其中多数均为塞族人、黑山人和吉卜赛人的房屋。 - 37- وشكر الوفد جميع البلدان التي ساهمت عبر ما قدمته من توصيات في زيادة تطوير آليات حماية حقوق الإنسان في الجبل الأسود.
黑山代表团感谢通过提出建议，为进一步发展黑山人权保护机制作出贡献的所有国家。 - 888 من الصرب وأبناء الجبل الأسود، و 75 ألبانيا، و 47 من أفراد الطوائف العرقية الأخرى في كوسوفو وميتوهيا.
888人为塞族人和黑山人,75人为阿族人,另有47人为科索沃和梅托希亚省的其他族裔。 - 888 من الصرب وأبناء الجبل الأسود، و 75 ألبانيا، و 47 من أفراد الطوائف العرقية الأخرى في كوسوفو وميتوهيا.
888人为塞族人和黑山人,75人为阿族人,另有47人为科索沃和梅托希亚省的其他族裔。 - وبلغ عدد المنازل التي أحرقت أو ألحقت بها أضرار فادحة أكثر من 000 50 منزل معظمها مملوك للصرب أو أهالي الجبل الأسود والروما.
50 000多所房屋被烧毁或遭到严重破坏，其中大多数属于塞族人、黑山人和罗姆人。