黎原阿拉伯语例句
例句与造句
- إنشاء مؤسسة وطنية مستقلة لحقوق الإنسان وفقاً لمبادئ باريس
关于按照《巴黎原则》建立独立的国家人权机构 - (ب) وكرر تأكيد التزام حكومة تشاد بمبادئ والتزامات باريس؛
(b) 重申乍得政府承诺遵守巴黎原则和承诺； - دعم استقلالية المؤسسات الوطنية لحقوق الإنسان وفقاً لمبادئ باريس.
根据《巴黎原则》维护国家人权机构的独立性。 - (ح) أن تنشئ لجنة وطنية لحقوق الإنسان وفقاً لمبادئ باريس؛
(h) 按照《巴黎原则》建立国家人权委员会； - ومن المتوقع أن تُعتَمد خلال فترة قصيرة بموجب مبادئ باريس.
预计该委员会不久将获得《巴黎原则》的认可。 - (ط) إنشاء أو دعم المؤسسات الوطنية لحقوق الإنسان، وفقاً لمبادئ باريس؛
根据《巴黎原则》建立或加强国家人权机构； - وحثت اللجنة الوطنية لحقوق الإنسان على ضمان الامتثال لمبادئ باريس.
它敦促国家人权委员会确保遵守《巴黎原则》。 - 98-25- ضمان امتثال مكتب أمين المظالم مبادئ باريس (فرنسا)؛
25 确保监察员机构符合《巴黎原则》(法国)； - وتتسق أنشطة ديوان مفوض حقوق الإنسان بشكل كامل مع مجموعة مبادئ باريس.
人权监察员的活动完全符合《巴黎原则》。 - إذ أنشأت لجنة مستقلة لحقوق الإنسان تمتثل لمبادئ باريس.
设立了一个符合《巴黎原则》的独立的人权委员会。 - 11- إنشاء مؤسسة وطنية لحقوق الإنسان طبقاً لمبادئ باريس (كندا)؛
根据《巴黎原则》设立国家人权机构(加拿大)； - وأوصت بإنشاء هيئة وطنية لحقوق الإنسان، وفقاً لمبادئ باريس.
它建议按照《巴黎原则》，设立一个全国人权机构。 - وهي مؤسسة من الفئة " ألف " وممتثلة لمبادئ باريس.
10该委员会是A类机构，并履行《巴黎原则》。 - 18- أن تنشئ مؤسسة وطنية لحقوق الإنسان وفقاً لمبادئ باريس (ألمانيا)؛
根据《巴黎原则》建立国家人权机构(德国)； - 112- تعزيز لجنتها الوطنية لحقوق الإنسان بما يتسق مع مبادئ باريس.
按照《巴黎原则》推动国家人权委员会的工作。