黄曲霉毒素阿拉伯语例句
例句与造句
- ﻻ R-400 A - غير مطلية.
伊拉克最初称,16颗没有涂漆的R-400型炸弹以黄曲霉毒素填充,但R-400A型炸弹没有以这种毒素填充。 - يشير تقرير الحكم لعام ١٩٩٠ علــى إنتــاج ٢٠٠ ٢ لتر من اﻷفﻻتوكسين غيـر أنه لم يجر تحديد مكانها.
Al-Hakam厂1990年的报告说,生产了2 200升黄曲霉毒素,但是没有指出生产地点。 - يشير تقرير الحكم لعام ١٩٩٠ علــى إنتــاج ٢٠٠ ٢ لتر من اﻷفﻻتوكسين غيـر أنه لم يجر تحديد مكانها.
Al-Hakam厂1990年的报告说,生产了2 200升黄曲霉毒素,但是没有指出生产地点。 - وفي أوائل عام 1989 بدأ إنتاج تكسين البوتيولنيوم بمرفق الحكم بينما بدأ الإنتاج التجريبي وللجمرة الخبيثة والتكسين الفطري (Aflatoxin) في سلمان باك.
1989年初，哈坎开始生产肉毒毒素，萨尔曼帕克则开始小规模生产炭疽和黄曲霉毒素。 - (ز) أبلغ معهد التغذية والصحة الغذائية عن صعوبات في تحديد التكسينات الفطرية، وهي سموم مسرطنة موجودة في الطعام الملوث بالفطريات.
(g) 营养与食品卫生研究所报告难以测定黄曲霉毒素。 那是真菌污染的食物中存在的致癌毒素。 - فمثلاً تمكنت الهند من الحد إلى درجة كبيرة من مستويات التكسينات الفطرية في الفول السوداني واستحدثت أيضا طرقاً للاختبار يعول عليها ومعقولة التكلفة.
例如，印度设法大为降低了花生的黄曲霉毒素水平，并且研制出了可靠和费用可承受的测试方法。 - وقد قُدم ما تبقى من ذخائر بيولوجية كان العراق قد أعلن عن تعبئتها بعصيات الجمرة الخبيثة، وتكسين البوتيولينوم، والأفلاتوكسين إلى المفتشين للتحقق منها.
伊拉克所申报的填有炭疽杆菌、肉毒杆菌毒素和黄曲霉毒素的生物弹药残余物送交检查专员核查。 - وقد قُدم ما تبقى من ذخائر بيولوجية كان العراق قد أعلن عن تعبئتها بعصيات الجمرة الخبيثة، وتكسيني البوتيولينوم، والأفلاتوكسين إلى المفتشين للتحقق منها.
剩余的据伊拉克申报装填了炭疽杆菌、肉毒毒素和黄曲霉毒素的生物炮弹交给了视察员，以进行核查。 - ذكر العراق أنه أنتج السخام المكسو باﻷفﻻتوكسين، غير أنه ﻻ يمكن التحقق من هذا البيان وﻻ من إتﻻف العامل دال المنتج بكميات كبيرة.
伊拉克说,它生产外面包着黄曲霉毒素的黑穗粉,但是这种说法和销毁散装D剂的情况都不能得到证实。 - كما يمكــن أن ينطبــق هــذا الوصــف علــى اﻷفﻻتوكسين، غير أن مقدار هذا التوكسين الذي أنتج حسب بيان العراق لم يكن كافيا لملء ١٦ رأسا حربيا.
这种描述也适用于黄曲霉毒素,但按伊拉克的说法,所生产的黄曲霉毒素数量不足以填充16枚弹头。 - كما يمكــن أن ينطبــق هــذا الوصــف علــى اﻷفﻻتوكسين، غير أن مقدار هذا التوكسين الذي أنتج حسب بيان العراق لم يكن كافيا لملء ١٦ رأسا حربيا.
这种描述也适用于黄曲霉毒素,但按伊拉克的说法,所生产的黄曲霉毒素数量不足以填充16枚弹头。 - كما يمكــن أن ينطبــق هــذا الوصــف علــى اﻷفﻻتوكسين، غير أن مقدار هذا التوكسين الذي أنتج حسب بيان العراق لم يكن كافيا لملء ١٦ رأسا حربيا.
这种描述也适用于黄曲霉毒素,但按伊拉克的说法,所生产的黄曲霉毒素数量不足以填充16枚弹头。 - ومرفق الفؤادية هو مرفق مدني شرعي استخدم لإنتاج عامل الأفلاتكسين، وهو من عوامل الأسلحة البيولوجية، بدون أي تعديل كبير في البنية التحتية للمرفق.
富达利亚中心也是一个合法的民用设施，基础设施未作任何重大改装，就被用于生产生物制剂黄曲霉毒素。 - وتفيد تقديرات الخبراء بأنه من غير الممكن أن يكون قد أنتج العراق كمية اﻷفﻻتوكسين المزعومة، في ضوء ما ذكره العراق عن المعدات والمرافق واﻷفراد.
专家评价说,根据伊拉克所述的设施、设备和人员的情况,伊拉克不可能生产出所述的这么多黄曲霉毒素。 - وحدد العراق، إضافة إلى هذا، الأماكن التي أقدم فيها انفراديا على تدمير العوامل السائبة، بما فيها عصيات الجمرة الخبيثة، وتكسينات البوتيولينوم، وكلوستريديوم بيرفرنجنز، والأفلاتوكسين.
此外，伊拉克还提供了单方面销毁散装物剂，包括炭疽杆菌, 肉毒杆菌毒素、产气荚膜梭菌病和黄曲霉毒素所在地点。