麻黄碱阿拉伯语例句
例句与造句
- ويستخدم بعض اﻻيفيدرين ، المتاجر به في صورة جرعات ، كمادة سليفة لصنع الميتامفيتامين .
一些以剂量形式购销的麻黄碱被作为合成甲安非他明的一种前体使用。 - )ب( ان المستحضرات الصيدﻻنية المحتوية على مركز اﻻيفيدرين بما يقل عن نسبة ١ في المائة ، ﻻ ينبغي أن يكون خاضعا لتدابير المراقبة .
(b) 麻黄碱浓度在1%以下的药剂不应受到管制。 - وقد سجلت الزيادات بالنسبة لستة من أصل عشرة عقاقير جرى رصدها. وهذه شملت الباربتيورات والبيرفيتين (وهو واحد من الميتامفيتامينات) والهيروين.
它们包括巴比土酸盐、脱氧麻黄碱（一种甲基安非他明）和海洛因。 - وبقي عدد الضبطيات العالمية لمواد الأمفيتامين والميثامفيتامين مستقرا إلى حد كبير عند مستويات مرتفعة جدا في عام 2008.
2008年全球苯丙胺和去氧麻黄碱的缉获量大多保持在很高的水平上。 - ومعركتنا ضد آفة إنتاج المخدرات والاتجار بها، وخاصة مركبات الميثافيتامين يجب أن تكون شاملة قدر الإمكان.
我们打击毒品（尤其是脱氧麻黄碱）生产与贩运这一祸患的斗争必须是全面的。 - وبناء على ذلك ، يوصى بادراج ل-ايفيدرين وراسيمات اﻻيفيدرين في الجدول الرابع من اتفاقية المؤثرات العقلية لسنة ١٧٩١ .
因此建议l－麻黄碱和外消旋物列入1971年《精神药物公约》1表四。 - وجرى عﻻج نقص الضغط والصدمة باﻻيفيدرين المزروق ، بفضل مفعوله المنشط للقلب والمضيق لﻷوعية الدموية .
低血压和休克使用肠外注射麻黄碱治疗，通过其作用产生对心脏的刺激和血管收缩。 - كما عمم اﻻيفيدرين على أنه كوكايين و د-أمفيتامين في دراسات تمييز العقاقير عند الجرذان .
在白鼠身上进行的其他药物区别研究中，麻黄碱大致与可卡因和d－安非他明归为一类。 - وإذ تقرّ أيضاً بأنَّ مادتي الإيفيدرين والسودوإيفيدرين الداخلتين في تركيب المستحضرات الصيدلانية يُمكن استخلاصهما بسهولة لاستخدامهما في صنع المنشّطات الأمفيتامينية،
还承认药剂所含麻黄碱和伪麻黄碱能方便地被提取用于制造苯丙胺类兴奋剂， - وإذ تقرّ أيضاً بأنَّ مادتي الإيفيدرين والسودوإيفيدرين الداخلتين في تركيب المستحضرات الصيدلانية يُمكن استخلاصهما بسهولة لاستخدامهما في صنع المنشّطات الأمفيتامينية،
还承认药剂所含麻黄碱和伪麻黄碱能方便地被提取用于制造苯丙胺类兴奋剂， - وان التطبيب الذاتي باستخدام مستحضر اﻻيفيدرين سوف يقيد حتما اذا كان خاضعا للمراقبة بوصفه مادة من المؤثرات العقلية .
如果麻黄碱作为一种精神药物受到管制，自己购买麻黄碱的做法势必将受到限制。 - وان التطبيب الذاتي باستخدام مستحضر اﻻيفيدرين سوف يقيد حتما اذا كان خاضعا للمراقبة بوصفه مادة من المؤثرات العقلية .
如果麻黄碱作为一种精神药物受到管制，自己购买麻黄碱的做法势必将受到限制。 - وكانت تلك الكمية من السودوإيفيدرين قد شُحنت من الصين إلى الفلبين، وكان الضالعون في الجريمة يخططون لتوريد المادة إلى أستراليا.
该批伪麻黄碱被从中国运往菲律宾，犯罪分子计划将这种物质进口到澳大利亚。 - وجرى تصنيع ما بين 161 و588 طنا من الأمفيتامين والميثامفيتامين والميثاكاثينون والمواد المتعلقة بها في عام 2008.
2008年苯丙胺、去氧麻黄碱、甲卡西酮和相关物质的产量在161至588吨之间。 - " نحن نؤيد التوصية بأن يوضع مستحضر اﻻيفيدرين في الجدول الرابع من اتفاقية المؤثرات العقلية لسنة ١٧٩١ .
" 我们支持将麻黄碱列入1971年《精神药物公约》表四的建议。