鸣谢阿拉伯语例句
例句与造句
- وترد في المرفق الثاني لهذا التقرير التفاصيل المتعلقة بكل هذه الحالات.
所有案件的详情见本报告附件二。 D. 鸣谢 - يعرب فريق الخبراء عن امتنانه للمساعدة التي قدمتها إليه حكومة ليبريا.
鸣谢 26. 本小组对利比里亚政府提供协助表示感谢。 - ولم يجرِ الكشف عن أي من تلك الحالات خلال أعمال مراجعة الحسابات التي اضطلع بها المجلس.
我们在审计工作中也未发现有此类案件。 D. 鸣谢 - أبلغ مكتب خدمات المشاريع المجلس بعدم وجود حالات غش أو غش افتراضي.
93．项目厅告知委员会，没有舞弊和舞弊嫌疑案件。 E. 鸣谢 - أبلغت الإدارة بأنه لم تقع حالات غش أو غش افتراضي خلال فترة السنتين.
行政部门报告，两年期内未发生舞弊或舞弊嫌疑情况。 D. 鸣谢 - وقد أرسل مكتب الشؤون القانونية في مقر الأمم المتحدة رسالة إلى الموظفة المعنية يحملها فيها المبلغ.
联合国总部法律事务厅已向该工作人员发出控告信。 C. 鸣谢 - وقد تم التوصل إلى هذا الاتفاق بإقرار كامل من الرئيس الإندونيسي ووزير الدفاع ووزير الخارجية.
这一协定得以达成，要鸣谢印度尼西亚总统、国防部长和外交部长。 - يحيط علماً بالتعليقات التي أبدتها الأطراف والمراكز الإقليمية والتنسيقية لاتفاقية بازل بشأن تعزيز المراكز،()
鸣谢 缔约方和《巴塞尔公约》区域和协调中心就加强各中心提交的评论意见， - يود مجلس مراجعي الحسابات الإعراب عن تقديره لما قدمته لجنة الأمم المتحدة للتعويضات من تعاون ومساعدة.
三. 鸣谢 65. 审计委员会谨对联合国赔偿委员会给予的合作与协助表示感谢。 - ' 5` حالة غش انطوت على بيع بالمزاد العلني لوسائل هرمونية لمنع الحمل (Implanon) كان صندوق السكان قد تبرع بها.
㈤ 拍售人口基金捐赠的荷尔蒙避孕药具(避孕埋植剂)的欺诈案件。 D. 鸣谢 - وقالت إن الوفد يود أيضا أن يقر بالمساهمة الكبيرة التي قدمتها بعثة الأمم المتحدة في سيراليون من أجل إنشاء بعثة الأمم المتحدة في ليبريا.
南非代表团也希望鸣谢联塞特派团为建立联利特派团所作出的重要贡献。 - واتفق الوزراء على تقديم تقرير عن التقدم المحرز في شبكة أنباء بلدان حركة عدم الانحياز إلى مؤتمر وزراء الإعلام لدول عدم الانحياز.
部长们一致认为，应该向新闻部长会议汇报不结盟运动新闻网的进展情况。 鸣谢 - ويود المقرر الخاص أن يوجه الشكر خاصة لمنظمة المادة ٩١، المركز الدولي لمناهضة الرقابة، ﻻستمرارها في تقديم الدعم الكبير لوﻻيته.
特别报告员鸣谢继续大力协助他执行任务的第19条：国际反对检查制度中心这一机构。 - يعرب مجلس مراجعي الحسابات عن تقديره لرئيس المحكمة وقلمها وموظفيها على ما قدموه من تعاون ومساعدة أثناء عملية المراجعة.
D．鸣谢 75. 审计委员会感谢法庭庭长、检察官、书记官长和工作人员提供的合作和协助。 - ويورد " التصدير " لمحة عامة عن المجلد ويشير إلى المساهمات الكثيرة والجوهرية التي قدمت على امتداد السنوات التي مرت حتى الآن من الفترة المنقضية منذ بدء عملية الاستكمال.
前言综述该卷，向到目前为止为修订工作作出许多实质性贡献的人鸣谢。