鲁国阿拉伯语例句
例句与造句
- وبالنظر إلى هذه الخصائص، قامت دولة بيرو بإنشاء كيان مخصص لموضوع الشعوب الأصلية.
针对这些特点，秘鲁国家成立了负责土着问题的专门实体。 - Ms. Julia Justo Soto, Executive Director, National Environment Fund, Peru
Julia Justo Soto女士，秘鲁国家环境基金执行主任 - وتخضع مؤسسة ناورو لموارد المحيطات للسيطرة المؤسسية لمواطني ناورو الذين يشكلون غالبية أعضاء مجلس إدارتها.
本公司也受瑙鲁国民控制，理事会成员大多数是瑙鲁人。 - ووفقاً لأحكام تشريعاتنا الداخلية، تُعتبر هذه الاتفاقية مُدرجة في الهيكل القانوني الداخلي لبلدنا.
根据秘鲁国内法律的规定，公约已被视为秘鲁国内的法律框架。 - ووفقاً لأحكام تشريعاتنا الداخلية، تُعتبر هذه الاتفاقية مُدرجة في الهيكل القانوني الداخلي لبلدنا.
根据秘鲁国内法律的规定，公约已被视为秘鲁国内的法律框架。 - السيد وليام لوكار، المنسق العام، المركز الوطني للإجراءات المتعلقة بالألغام، بيرو؛
William Lucar先生，秘鲁国家排雷行动中心总协调员； - وتقع هذه المدينة التي تعتبر خامس أكبر المدن في كينيا عند حافة متنزه ناكورو الوطني.
纳库鲁是位于纳库鲁国家公园边缘的肯尼亚第五个最大的市。 - ولإعداد البرامجيات الخاصة بهذا المشروع، تُوفر المعلومات المستخدمة عن طريق الهيئة الوطنية في بيرو.
为准备这一项目的软件所使用的资料是由秘鲁国家机构提供的。 - أنشأت دولة بيرو المجلس الوطني للبيئة ليكون السلطة الوطنية لشؤون البيئة.
秘鲁国家设立了国家环境委员会（CONAM），作为国家环境机构。 - ويوجد حالياً 14 طبيباً في خدمة سكان ناورو (بمعدل طبيب لكل 714 شخصاً).
目前有14名医生为瑙鲁国民服务(每一名医生为714人服务)。 - )ج( قرار تشريعي صادر عن كونغرس بيرو بالموافقة على طلب البلدان الضامنة )انظر المرفق الثالث(؛
(c) 秘鲁国会核可向保证国提出请求的立法决议(见附件三); - والتقى الفريق العامل أيضاً بالقاضي إلبا مينايا ومع رئيس الرابطة الوطنية لقضاة بيرو.
工作组还会见了Elba Minaya法官和秘鲁国家法官协会主席。 - وفقاً للحكم الأخير، يعترف بهذا الحق للأبناء حتى الجيل الثالث فقط.
根据最后一项规定，这些人的后裔获得秘鲁国籍的权利只被承认到第三代。 - (ج) وجود اشتراطات تمييزية للحصول على جنسية بيرو تمنع الأشخاص ذوي الإعاقة الذهنية والنفسية الاجتماعية من القيام بذلك.
存在歧视性要求，使智力和心理残疾者无法获得秘鲁国籍。 - ويعاقب قانون النظام التأديبي للشرطة الوطنية لبيرو والقوات المسلحة على التحرش.
秘鲁国家警察和武装部队的《纪律管理制度法》规定了对性骚扰行为的制裁。