高速路阿拉伯语例句
例句与造句
- كما تولي بيلاروس اهتماما كبيرا للمبادرات الإقليمية العملية الرامية إلى إنشاء وتطوير الهياكل الأساسية لتكنولوجيا المعلومات والاتصالات، وتدعم مبادرة طريق المعلومات الفائق السرعة العابر لأوراسيا.
白俄罗斯还非常关注区域建设和发展信通技术基础设施的一些实际行动，极力支持泛欧亚信息超级高速路行动。 - ففي مجال الطاقة، دعم البنك الدولي مشروع طريق الكهرباء الشرقي السريع، الذي يسر إمداد 2.2 مليون شخص في إثيوبيا و 000 500 شخص في كينيا بالكهرباء.
在能源方面，世界银行支持东部非洲电力高速路项目，为220万埃塞俄比亚民众和50万肯尼亚民众提供电力。 - وقد اقترحت الحكومة مبادرة تهدف إلى القيام على نحو مشترك بإقامة وإدارة طريق المعلومات الفائق السرعة العابر لأوراسيا، الذي سييسر الدخول على الإنترنت، ونظم الاتصالات السلكية واللاسلكية، وموارد المعلومات في المنطقة.
政府提议发起一项行动，联合建设和管理泛欧亚信息超级高速路，以推动本地区因特网、远程通讯系统和信息资源的使用。 - (ك) اعتراض الأشخاص الذين قفزوا من على الأسوار التي تحد محيط الملعب جهة الجنوب (جهة الطريق السريع)، لا سيما من جانب أفراد القبعات الحمر والمليشيات الذين واصلوا عمليات القتل وإساءة المعاملة والاغتصاب في منطقة السكة الحديدية.
翻越体育场内院南侧(高速路一侧)围墙者主要被红色贝雷帽部队和民兵截获，在铁路上遭到处决、虐待和强奸。 - وقال إن البلدان المتقدمة النمو عليها مسؤولية الحيلولة دون تخلُّف أي من الدول عن المسيرة التكنولوجية، مشيرا في هذا الصدد إلى المرحلة المقبلة لمؤتمر القمة العالمي المعني بمجتمع المعلومات، الذي سيُعقد في تونس العاصمة في عام 2005.
发达国家有责任预防其他国家在技术高速路上落后于人，这一点使他想起了将于2005年举行的信息社会世界高峰会议突尼斯阶段。 - وتشمل هذه النتائج عدم كفاية التخطيط المتصل بنمو السكان وسوء التخطيط لاحقاً بشأن استخدام الأرض، وتشييد الطريق المعبد، والجفاف، والأنواع المتطفلة، وارتفاع مستوى سطح البحر، وفقدان خصوبة التربة، وتدهور مستجمعات المياه، وحرائق المناطق الطبيعية، والأنشطة الإنمائية غير المستدامة(3).
这些后果包括对人口增长缺乏规划，因而也造成土地使用缺乏规划，建造高速路、干旱、外来物种侵入、海平面上升、土壤流失、分水岭退化、丛林野火、无法持续的开发活动等。 - وقامت عملية الأمم المتحدة بالتوثيق والتحقيق بشأن تقارير عن انتهاكات لحقوق الإنسان تعرض لها مدنيون، تشمل الترهيب والاعتقال والاحتجاز التعسفيين والقتل خارج نطاق الإجراءات القضائية والاغتصاب الذي يرتكبه قطاع الطرق المسلحون في منطقة بانغولو وما يحدث من ابتزاز للأموال عند نقاط التفتيش في مناطق البلد الواقعة تحت سيطرة الحكومة والقوات الجديدة على السواء.
联科行动记录并调查了邦戈洛地区高速路上的武装抢匪针对平民的侵犯人权行为，包括恐吓、任意逮捕和拘留、法外杀人、强奸以及在该国的政府控制区和新生力量控制区的检查站进行的勒索。
更多例句： 上一页