高级研究所阿拉伯语例句
例句与造句
- أستاذ مشارك بجامعة باريس الثانية وبمعهد الدراسات الدولية العليا في باريس )١٩٩٠(.
巴黎第二大学国际高级研究所副教授,巴黎,1990年。 - أستاذ التنمية البشرية، معهد الدراسات العليا، جامعة مالايا، 1986-1989
1986年－1989年，马来亚大学高级研究所人类发展问题教授 - Statement on post-conflict justice submitted by the International Institute of Higher Sciences in Criminal Studies
国际犯罪学高级研究所提交的关于冲突后司法的发言稿 - يتولى المعهد العالي للصحة والسلامة المهنية والبيئة إعداد العناصر البشرية المتخصصة في هذا المجال؛
职业健康和环境健康高级研究所为这个领域的专家提供培训； - وكان إنشاء معهد الدراسات المتقدمة التابع للجامعة تطورا مؤسسيا مهما خﻻل عام ١٩٩٥.
1995年的一项重要机构发展是设立了联合国大学高级研究所。 - وشغلت اﻷعمال التحضيرية ﻹنشاء المعهد عددا من موظفي المقر خﻻل السنة.
总部一些工作人员去年一直从事设立联合国大学高级研究所的筹备工作。 - 430- وقد شهد مركز تدريب العاملين في المجال الصحي تطورا إثر تحويله إلى المعهد العالي للعلوم الصحية.
保健人员培训中心已经发展成为一个健康科学高级研究所。 - ورحب فريق الدعم بتمثيل معهد الدراسات العليا التابع لجامعة الأمم المتحدة، الذي يحضر الاجتماع السنوي لأول مرة.
支助小组欢迎联合国大学高级研究所的代表第一次出席年会。 - ويركز التعاون التقني الذي يقدمه المعهد على تنفيذ التشريعات الوطنية والتعاون الدولي.
国际犯罪学高级研究所提供的技术援助以执行国内立法和国际合作为重点。 - مساهمة تشغيلية من وزارة الخارجية للسنة المالية ٥٩٩١، منها بليون دوﻻر لمعهد الدراسات المتقدمة بالجامعة
外交部给1995年财政年度的业务捐款,包括给高级研究所的100万美元 - محاضر في القانون الدولي وقانون البحار في معهد الدراسات الوطنية العليا في إكوادور، والبحرية الإكوادورية، والأكاديمية الدبلوماسية
厄瓜多尔国家高级研究所、厄瓜多尔海军和外交学院国际法和海洋法讲师 - أستاذ محاضر في القانون الدولي وقانون البحار في معهد الدراسات الوطنية العليا في إكوادور، والبحرية الإكوادورية، والأكاديمية الدبلوماسية
厄瓜多尔国家高级研究所、厄瓜多尔海军和外交学院国际法和海洋法讲师 - ١٩٩٢ ندوة عقدت بشأن إقامة محكمة أو تحديد وﻻية جنائية دولية تحت إشراف المعهد الدولي للدراسات العليا في علوم اﻹجرام.
1992年 国际犯罪学高级研究所主办的关于国际刑事法院的讨论会。 - وكانت الجامعة قد نظمت في الماضي عددا من اﻻجتماعات اﻻستشارية للمساعدة في عملية وضع برنامج عمل معهد الدراسات المتقدمة.
联合国大学过去举办过几次协商会议,以便协助制订高级研究所的工作方案。 - مشارك في الندوة الدراسية المتعلقة بإساءة معاملة الأطفال التي نظمها المعهد الدولي للدراسات العليا في العلوم الجنائية، نوتو، إيطاليا.
1996年：出席意大利Noto国际犯罪学高级研究所虐待儿童问题讨论会。