高层大气阿拉伯语例句
例句与造句
- ويجري حاليا صنع الساتل العلمي المقبل للسويد وهو " أودين " ، ومهمته متصلة بكل من علم الفلك والفيزياء الفضائية .
瑞典接着发射的卫星Odin号，兼有天文学和高层大气学研究任务，目前正在开发中。 - • دراسة الطبقات الجوية العليا )٠٨-٠٥١ كيلومترا( وﻻسيما عمليات الغﻻف الجوي وتكوينه فوق خطوط العرض العليا باستخدام صواريخ السبر .
高层大气（80至150公里）的研究，特别是使用探空火箭在高纬度研究大气过程和构成。 - 15- وكان الصاروخ KSR-II صاروخا علميا ذا مرحلتين يعمل بوقود دسري صلب، طور لاجراء التجارب العلمية في الغلاف الجوي العلوي.
KSR-II号是所研制的一颗两级固体推进剂科学火箭，用来进行高层大气中的科学实验。 - وقد رصد رادار الغﻻف الجوي اﻷوسط والعلوي )رادار MU( بجامعة كيوتو اليابانية ، تغايرا ﻷجسام مجهولة لمدة ٠٢ ثانية في المقطع الراداري المستعرض (RCS) .
日本京都大学的中高层大气雷达能够观察未知物体的雷达截面变化，为时20秒钟。 - وقد استهدفت حملة هذا العام ساتل أبحاث الغلاف الجوّي العلوي التابع للإدارة الوطنية للملاحة الجوّية والفضاء (ناسا) وساتل رونتغن التابع للمركز الألماني لشؤون الفضاء الجوّي.
今年活动的目标是美国国家航空航天局高层大气研究卫星以及德国航天中心的伦琴卫星。 - و " أودين " هو ساتل علمي لدراسات التحليل المطيافي على الموجات التي يقل طولها عن ملليمتر واحد لﻷجرام الفلكية والعمليات التي تحدث في الغﻻف الجوي العلوي لﻷرض .
Odin号科学卫星用于对地球高层大气天文学物体和过程亚毫米波长的分光研究。 - (ب) دراسة نقل الطاقة من باطن الشمس إلى سطحها، وتجمّع الطاقة في الغلاف الجوي العلوي وتسريب الطاقة خلال الظواهر الشمسية غير الثابتة؛
(b) 调查能量从太阳核向其表面转移、高层大气的能量累积和不稳定的太阳现象期间的能量释放； - ونظراً إلى أن الغلاف الجوي العلوي لا يتضمن سوى 0.0002 في المائة من الكتلة الإجمالية للغلاف الجوي فقد اعتبره جزءاً ضئيلاً سيُستثنى من التغطية.
由于高层大气层在大气层的总质量中只占0.0002%，他认为这一部分极小，可排除在外。 - وقد طور جهاز رابيد تحت رعاية اتحاد هيئات دولية يقودها معهد ماكس بﻻنك للمﻻحة الفضائية الموجود في لينداو بألمانيا .
RAPID是在德国林道马克斯·普朗克高层大气科学研究所领导的一个国际联合企业的主持下研制出来的。 - دراسة تسارع جسيمات الغﻻف المغناطيسي وحركتها الدوامية هي مشروع تجري دراسته بالتعاون مع معهد ماكس بﻻنك اﻷلماني لفيزياء طبقات الجو العليا .
对磁层粒子加速及湍流的研究是一个正在与德国马克斯·普朗克高层大气科学研究所共同研究中的项目。 - ونُظِّم هذا الحدث بالاشتراك مع المركز الوطني الصيني للحدّ من الكوارث والمركز الآسيوي للحدّ من الكوارث ولجنة بحوث الفضاء والغلاف الجوي العلوي الباكستانية.
此次会外活动系与中国国家减灾中心、亚洲减灾中心和巴基斯坦空间和高层大气研究委员会合作举办。 - ويسهم المركز الوطني لدراسة الغﻻف الجوي اﻷوسط والطبقي والسفلي ، الواقع قرب تيروباتي في جنوب الهند ، مساهمة مفيدة في دراسة خصائص طبقات الغﻻف الجوي العليا لﻷرض .
印度南部蒂鲁帕蒂附近的全国中层－平流层－对流层设施正获益于地球高层大气特点的研究。 - والبحوث المتعلقة بالغلاف الأيوني هامة لا لفهم فيزياء الطبقات العليا من الغلاف الجوي وحسب، وإنما بالنسبة الى الانتشار الراديوي في الغلاف الأيوني أيضا.
电离层研究不仅对于了解高层大气的物理特性是重要的，而且对于了解电离层无线电传播特点也是重要的。 - 6- ويتألف الشركاء العلميون في البعثة في فرنسا من معهد بيير سيمون لابلاس (IPSL) ومؤسسة الفلكيات الجوية (SA).
该项飞行任务在法国的科学伙伴为Pierre Simon Laplace 研究所和高层大气物理和化学研究服务处。 - وأشار إلى أنَّ لجنة بحوث الفضاء والغلاف الجوي العلوي تعاونت مع منظمة الأغذية والزراعة للأمم المتحدة في تقييم الأضرار التي تلحق بالمحاصيل.
他指出，空间和高层大气研究委员会已与联合国粮食及农业组织（粮农组织）合作评估对农作物的损害情况。