高尔夫球场阿拉伯语例句
例句与造句
- كما سمحتً لهذا الفتي بهزيمتي في لعبة"الجولف"، فلذلك من كل الوجوه مثل رحلة جميلة لأبعد حد.
然[后後]我又被这个小东西在高尔夫球场上打败了 [总怼]的说来 这是趟愉快的旅行 - وتشمل المرحلة الأولى تشييد فندق يتألف من 366 غرفة، و 71 وحدة للسكن المشترك، ومضمار للغولف.
项目首期工程包括建造一家拥有366个房间的酒店、71个共有公寓单位和一个高尔夫球场。 - وينبغي بالتالي مواصلة تطوير هذا القطاع بفتحه أمام فرص الاستثمار الأجنبي المتاحة على مستوى هياكله الأساسية الفندقية وغير الفندقية، إضافة إلى تشييد ملاعب للغولف وما إلى ذلك من أنشطة.
古巴旅游业如果要继续获得发展，就需要外国投资资金注入古巴的酒店设施、高尔夫球场等项目。 - ومن المقرر الانتهاء في عام 2003 من المرحلة الأولى التي تشمل بناء فندق يتألف من 366 غرفة، و 71 وحدة للسكن المشترك ومضمار للغولف.
包括建造一家拥有366个房间的酒店、71个共有公寓单位和一个高尔夫球场的第一期工程预定将于2003年完工。 - وستساعد الحكومة أيضا القطاع الخاص في إنشاء ملعب للجولف في منطقة مضيق فوكسز، وهي بسبيل تخصيص الأراضي اللازمة في الوقت الذي يتولى فيه القطاع الخاص تصميم الملعب(27).
政府将协助私营部门在Foxes Bay地区修建高尔夫球场，划定土地，同时私营部门开始着手设计高尔夫球场。 - وستساعد الحكومة أيضا القطاع الخاص في إنشاء ملعب للجولف في منطقة مضيق فوكسز، وهي بسبيل تخصيص الأراضي اللازمة في الوقت الذي يتولى فيه القطاع الخاص تصميم الملعب(27).
政府将协助私营部门在Foxes Bay地区修建高尔夫球场，划定土地，同时私营部门开始着手设计高尔夫球场。 - وقد عاش السيد أتكينسون في دبي في الفترة من عام ٢٨٩١ إلى عام ٣٩٩١ وكان يعمل في بناء ثﻻثة مﻻعب " جولف " وأنشطة أخرى تتعلق بهندسة المناظر الطبيعية.
阿特金森先生从1982年至1993年一直住在迪拜，并参与了三座高尔夫球场的建造和从事过其他景观活动。 - وأنكر السيد أتكنسن، الذي كان يعمل في بناء ثلاثة ملاعب للصولجان وفي أنشطة أخرى ذات صلة بتصميم المناظر الطبيعية بين 1982 و1993، التهم المنسوبة إليه.
Atkinson先生于1982年至1993年参与了3座高尔夫球场的建造和其他园林工程设计，但他否认这一指控。 - ومزرعته في كاريزبورغ التي توجد على مشارف مونروفيا عبارة عن أراض مساحتها 000 1 أكر بنى عليها دورا للضيافة ومطاعم، وهو يعمل حاليا على بناء ملعب للغولف.
他在蒙罗维亚近郊Careysburg的庄园占地1 000公顷，里面盖了宾馆和餐厅，目前正在建造高尔夫球场。 - 48- غير أن اجتذاب السياح مهما كان الثمن تترتب عليه آثار سلبية منها نقل المزارعين إلى أماكن أخرى بغية استخدام أراضيهم لتشييد الفنادق وملاعب الغولف.
然而，采用各种手段吸引游客却有着负面效应，对农民进行重新安置，以利用其土地建造旅馆和高尔夫球场也会产生负面效应。 - ويقتضي التوسع الضروري في هذا القطاع مواصلة تطويره بإتاحة الفرص أمام المستثمرين الأجانب للاستثمار في الهياكل الأساسية الفندقيقة وغير الفندقية، إضافة إلى تشييد ملاعب للغولف وما إلى ذلك من أنشطة.
必须扩大旅游业，而这需要持续发展，使外国投资者有机会投资于酒店和其他住宿的基础设施，包括建造高尔夫球场。 - وفي أعقاب إلقاء القبض على المواطنَين الإيرانيَين، دلّ أحدهما السلطات الكينية على مخبأ المتفجرات المؤلفة من 15 كيلوغراما من مادة RDX كانت مطمورة في أرض أحد مسالك رياضة الغولف في مومباسا().
他们被捕后，其中一名伊朗人把肯尼亚当局人员带到爆炸物藏匿处，其中包括埋在蒙巴萨一个高尔夫球场的15公斤速爆炸药。 - وتلقى المقرر الخاص علاوة على ذلك معلومات مؤكدة بشأن محاولتين على الأقل بذلتا في السنوات الأخيرة لبناء ملاعب للغولف على أراضي سبق الاعتراف بأهميتها الدينية بالنسبة للشعوب الأصلية.
此外，特别报告员已收到了可靠的资料，证明在最近几年里至少有人曾两次试图在对土着人民具有公认的宗教价值的土地上建造高尔夫球场。 - وتتضمن خطط هذا اﻹنشاء ستة فنادق لﻻنتجاع وكازينوهات وما يرتبط بها من مبان ذات ملكية مشتركة، وميناء تجاريا، ومنطقة ﻹعادة الشحن بدون رسوم، ومجموعة كبيرة من متاجر البيع بالتجزئة وخدمات تجارية، وأرضا للغولف تضم ١٨ حفرة.
发展计划包括六间旅馆、赌场和附属公寓、一个商业港口和免税转运区、一系列的零售店和服务行业以及一个有18个洞的高尔夫球场。 - يتعلق الإجراء التنظيمي الوارد به إخطار بالإندوسلفان واستخدامه كمبيد آفات على خُضَرْ معينة، ومحاصيل فاكهة من الحمضيات والتوت، كما يتعلق بنباتات الزينة وبمكافحة ديدان الأرض على المساحات المعشوشِبة في ملاعب الغولف، والملاعب الرياضة، والمطارات، وغيرها.
通知的管制行动与硫丹及其农药用途有关，硫丹被用于某些蔬菜、柑橘和浆果作物、观赏植物，并用于控制高尔夫球场、体育场地和机场等草皮的蚯蚓。