骨质疏松阿拉伯语例句
例句与造句
- وصحيفة الوقائع مصدر لﻷفكار كي تستخدمه السلطات الصحية عند تخطيطها للعمل لمكافحة تخلخل العظام في مناطقها.
行动宣传单是卫生司在其工作领域规划防治骨质疏松症时的意见参考来源。 - يدخل تخلخل العظام في اسكتلندا تحت مظلة الخدمات التي تقدمها المجالس الصحية للمرأة.
在苏格兰,防止骨质疏松症的工作由保健委员会委托的妇女保健服务部门统筹兼顾。 - وتشارك اللجنة أيضا في البحوث التي تُجرى في مجال ثالوث الرياضيين (فقدان الشهية وترقق العظام وانحباس الطمث) والوقاية منه.
它还参与了运动员三种病症（厌食、骨质疏松和闭经）的研究和预防。 - ومن ثم، يصبح من الضروري التشخيص المبكر للمرض لدى الأشخاص الذين يعانون من انخفاض في كثافة العظام، ووقايتهم من مرض هشاشة العظام.
因此，需要对骨密度下降的人做出早期诊断并预防骨质疏松症。 - ويعتبر تَرقُّق العظام وضُمور العضلات مرضين مترابطين ترابطاً تاماً، فكلاهما يقترن بالشيخوخة وبعوارض التحلّل الجسدي.
骨质疏松和肌肉萎缩为联系密切的病变，这两种病变都与老龄化和退变性病变有关。 - وتجدر الإشارة على وجه الخصوص إلى وضع برامج للوقاية من أمراض الشيخوخة (أمراض القلب والأوعية الدموية والسكر وتخلخل العظام....).
因此，尤其需要制定预防老年病（心血管病、糖尿病、骨质疏松症.）的计划。 - وظلت الجهود تُبذل أيضا لاتقاء وإدارة الأمراض المزمنة والتنكُّسية، مثل تخلخُل العظام الذي يصيب النساء بمعدلات غير تناسبية.
各国还继续努力预防和控制慢性和变性疾病，例如对妇女影响特别大的骨质疏松症。 - فحص وتشخيص جميع الأمراض المتعلقة بالشيخوخة مثل مرض الزهايمر، هشاشة العظام، الروماتيزم، الشلل النصفي؛
对所有与年龄相关的疾病(例如阿尔茨海默氏症、骨质疏松症、风湿病和偏瘫)的检查和诊断； - وعلاوة على ذلك، تعد منظمة الصحة العالمية استراتيجية عالمية لمكافحة داء ترقق العظام، بما في ذلك المبادئ التوجيهية العملية في هذا المجال.
此外,卫生组织正在拟订一项治理骨质疏松症全球战略,包括制订实际的准则。 - وهذا الدخل يمكن أن ينخفض انخفاضاً شديداً نتيجة للمشاكل الصحية التي ترتبط بتقدّم العمر مثل ضعف النظر ولين العظام().
这种收入可能会因为与视力不好及骨质疏松症等老年病症相关的健康问题而大大减少。 - وتنفذ الأنشطة بطريقة مشتركة بين وزارة الصحة وجمعية النساء الخاليات من مسامية العظام والاتحاد البلغاري للوقاية من مسامية العظام.
这些活动是卫生部、远离骨质疏松妇女协会和保加利亚预防骨质疏松联盟共同开展的。 - وتنفذ الأنشطة بطريقة مشتركة بين وزارة الصحة وجمعية النساء الخاليات من مسامية العظام والاتحاد البلغاري للوقاية من مسامية العظام.
这些活动是卫生部、远离骨质疏松妇女协会和保加利亚预防骨质疏松联盟共同开展的。 - وبرنامج العمل المتعلق بالوقاية والعلاج بالنسبة للكسور الناتجة عن هشاشة العظام قُدِّم في عام 2005، وسوف يجري إعداد مبادئ توجيهية من هذه الناحية.
预防和治疗骨质疏松症的行动方案于2005年提出，将制定相关的指导原则。 - وتبين صحيفة الوقائع ما يمكن عمله على الصعيد الوطنية والمحلي وعلى صعيد اﻷفراد للحد من عدد الحوادث الناجمة عن تخلخل العظام.
行动宣传单说明,全国、地方和个人可以采取那些行动来减少骨质疏松症造成的事故。 - وكفالة صحة المرأة في سن اليأس مدمجة في علاج الصحة الإنجابية (كفالة علاج داء تخلخل العظام، وسرطان الجهاز التناسلي ...).
对绝经妇女的健康服务是在生殖保健下提供的(其中包括骨质疏松、生殖器官癌症等)。