骨质阿拉伯语例句
例句与造句
- ويعجل توقف اﻹفراز المبيضي للودقيات لدى انقطاع الطمث فقدان النسيج العظمي بسبب تقدم العمر.
由于更年期到来而形成的雌性激素的停止分泌加速了老年性的骨质流失。 - وهكذا، فإن الحاجة تدعو إلى إجراء تشخيص مبكر للأشخاص الذين يعانون من تناقص كثافة العظام والوقاية من هشاشة العظام.
因此，需要对骨密度下降的人做早期诊断和预防骨质疏松症。 - ترقق العظام واضطرابات المشي والتوازن، والسقوط، واﻻضطرابات الغذائية التي يمكن أن تسبب حوادث الكسر.
骨质疏松、行走和平衡困难、摔交、一切可能引起突发性骨折的营养紊乱。 - وتحقيقاً لهذا الغرض أعد برنامج وطني لمكافحة مسامية العظام في بلغاريا (2006-2010).
为此，制订了《保加利亚控制骨质疏松国家方案》(2006-2010年)。 - من المتوقع أن يزداد عدد الذين يعانون من ترقق العظام مع دخول اليابان بسرعة عصر تشيخ السكان .
由于日本迅速进入老龄人口时代,患骨质疏松症的人数估计会增加。 - وقد فرغت اللجنة المعنية بالجوانب الطبية في سياسة التغذية بالطعام مؤخرا من تقريرها عن التغذية وصحة العظام.
食品营养中的药物作用委员会最近完成了关于营养与骨质健康的报告。 - وكانت النساء اليهوديات اللائي ذكرن أن لديهن علما بنخر العظام أو أنهن تناولن الكالسيوم الإضافي أكثر من ضعف النساء العربيات.
两倍于阿拉伯妇女的犹太妇女说她们了解骨质疏松症或补充钙。 - وصحيفة الوقائع مصدر لﻷفكار كي تستخدمه السلطات الصحية عند تخطيطها للعمل لمكافحة تخلخل العظام في مناطقها.
行动宣传单是卫生司在其工作领域规划防治骨质疏松症时的意见参考来源。 - إلا أن الأطباء الكوبيين لا يستطيعون القيام بمثل هذه العمليات بسب استحالة الحصول على ما يدعى بالأطراف القابلة للتمدد.
古巴医生无法做这种手术,因为他们没有所谓的投弃式骨质内假体。 - يدخل تخلخل العظام في اسكتلندا تحت مظلة الخدمات التي تقدمها المجالس الصحية للمرأة.
在苏格兰,防止骨质疏松症的工作由保健委员会委托的妇女保健服务部门统筹兼顾。 - وتشارك اللجنة أيضا في البحوث التي تُجرى في مجال ثالوث الرياضيين (فقدان الشهية وترقق العظام وانحباس الطمث) والوقاية منه.
它还参与了运动员三种病症（厌食、骨质疏松和闭经）的研究和预防。 - ومن ثم، يصبح من الضروري التشخيص المبكر للمرض لدى الأشخاص الذين يعانون من انخفاض في كثافة العظام، ووقايتهم من مرض هشاشة العظام.
因此，需要对骨密度下降的人做出早期诊断并预防骨质疏松症。 - ويعتبر تَرقُّق العظام وضُمور العضلات مرضين مترابطين ترابطاً تاماً، فكلاهما يقترن بالشيخوخة وبعوارض التحلّل الجسدي.
骨质疏松和肌肉萎缩为联系密切的病变，这两种病变都与老龄化和退变性病变有关。 - وتجدر الإشارة على وجه الخصوص إلى وضع برامج للوقاية من أمراض الشيخوخة (أمراض القلب والأوعية الدموية والسكر وتخلخل العظام....).
因此，尤其需要制定预防老年病（心血管病、糖尿病、骨质疏松症.）的计划。 - (أ) البحوث المتعلقة بالشيخوخة، بما في ذلك البحوث المتعلقة بفقدان العضلات وفقدان العظام، والتغيُّرات في الدهليز العصبي وتأثيرها على البصر؛
(a) 老龄化研究，包括肌肉萎缩、骨质流失、神经前庭变化和视觉影响研究；