驾车阿拉伯语例句
例句与造句
- وحققنا تقدما في بناء شبكات للنقل الجماعي في تسع مدن للحد من النقل الفردي.
我们已经在九个城市着手建造大众捷运系统，以减少个人驾车。 - كما نشر عدة مقالات بشأن قيادة المركبات في حالة سكر وبعد استعمال المخدرات والمسائل القانونية المرتبطة بذلك.
还出版了关于酒后、吸毒后驾车和法律事项的几篇文章。 - ويُرجى من المندوبين أن يكفلوا تقيُّد سائقيهم بقواعد المرور وإيقاف السيارات في كل أنحاء مركز فيينا الدولي.
请代表确保驾车者遵守维也纳国际中心的交通和停车规则。 - تناول المسائل الرئيسية المتعلقة بالصحة والسلامة العموميتين، ومنها مثلا السلوك الإدماني لدى الشباب وقيادة السيارات تحت
应对青年成瘾行为和吸毒后驾车等关键的公众健康和安全问题 - وتمثل النوادي الأعضاء فيه ما يزيد على 100 مليون قائد سيارة وعائلاتهم.
国际汽联成员俱乐部代表其会员俱乐部所属超过1亿驾车人士及其家人。 - ومن الأمثلة على ذلك اتهامهم باطلاً باعتداءات جنسية على قاصرين، بل وحتى بقيادة مركبات في حالة سُكر.
例如，维护者受到对未成年人施行性虐待甚至酒后驾车等诬控。 - 516- وفي الفترة 2000-2002، سجلت زيادة كبيرة في إجمالي عدد حوادث المرور نتيجة لاستهلاك الكحول.
2000至2002年间，酒后驾车造成的交通事故总量大幅上升。 - وحل هذه الأزمة يتمثل، إلى حد كبير، في زيادة الوعي وإقناع السائقين بتغيير سلوكياتهم.
该问题的解决，在很大程度上需要提高认识，说服驾车者改变其行为。 - تناول المسائل الرئيسية المتعلقة بالصحة والسلامة العموميتين، ومنها مثلا السلوك الإدماني لدى الشباب وقيادة السيارات تحت تأثير المخدّرات
应对青年成瘾行为和吸毒后驾车等关键的公众健康和安全问题 - وبمجرد أن فتح أفراد اليونيفيل النافذة، اختطف أحد المدنيين جهاز تصوير وفرّ بسيارته.
联黎部队人员刚打开车窗，其中1名平民就拿走了一部相机并驾车离开。 - ولا تزال القيادة تحت تأثير الكحول تمثل مشكلة، ولكن التركيز ينصب هنا على تدابير الوقاية.
在受酒精影响情况下驾车仍然是一个问题，但是这方面是以预防为主。 - ويجري إصدار تقارير شهرية وإبلاغ الموظفين المعنيين وإسداء المشورة إليهم بشأن التدابير الرامية إلى منع تكرار مخالفات قيادة السيارات.
分布月报，通知有关人员，并告知措施，以防重犯违规驾车。 - وينبغي القيام بحملة، مماثلة للحملة المعنية بالشرب وقيادة السيارات، لمكافحة قيادة السيارات تحت تأثير المخدرات.
应针对车辆驾驶人员开展类似于禁止酒后开车的活动，禁止吸毒后驾车。 - وفي السنة نفسها، أوقف رجال مقنعون السيد و. بينما كان يقود سيارته وهددوه وسرقوا سيارته.
同年，U先生在驾车时，遭到蒙面男子阻挡，他们威胁他，并偷了该车。 - وحاول غاغوفيتش الفرار من اﻻعتقال بقيادة سيارته إلى نقطة عبور محاوﻻ صدم أفراد القوة الذين أطلقوا النيران عليه دفاعا عن النفس.
他驾车冲过过境点,企图撞倒稳定部队人员。 部队开枪自卫。