驻荷兰大使阿拉伯语例句
例句与造句
- خدمة فعلية في الجيش الأسترالي، عمليات حفظ السلام في بوغانفيل، بابوا غينيا الجديدة
澳大利亚政府外交贸易部澳大利亚驻荷兰大使馆参赞兼总领事 - سعادة السيد ساليو سيسيه، سفير جمهورية السنغال لدى مملكة هولندا، رئيس الوفد؛
Saliou Cissé先生阁下，塞内加尔驻荷兰大使，代表团团长 - تال، سفير إسرائيل لدى هولندا، السفارة الإسرائيلية
和[email protected] 驻荷兰大使 以色列大使馆 - وكان رئيس الوزراء مرفقا على الخصوص بوفد يتألف من عدة وزراء ومن سفير فييت نام لدى هولندا.
陪同总理访问的代表团有政府几位部长和越南驻荷兰大使。 - سعادة السيد لياقات علي شودري، سفير جمهورية بنغلاديش الشعبية لدى مملكة هولندا؛
Liaquat Ali Choudhury先生阁下，孟加拉国驻荷兰大使 - ونقلت جثة ك. أ. إلى إيران بعد تدخل السفارة الإيرانية في هولندا.
Karim Hanwar的尸体在伊朗驻荷兰大使馆的干预下，被运回伊朗。 - سعادة السيد محمد يوسف، سفير جمهورية إندونيسيا لدى مملكة هولندا، رئيس الوفد؛
Mohammad Jusuf先生阁下，印度尼西亚驻荷兰大使，代表团团长 - ونُظّمت هذه المناسبة، التي حضرها عدد من السفراء وأساتذة القانون الدولي والأشخاص الذين عرفوا هذا الحقوقي البولندي المرموق، بالاشتراك بين المحكمة وسفارة بولندا في هولندا.
此次活动由法院和波兰驻荷兰大使馆联合举办，出席者包括大使、国际法教授和了解这位知名波兰法学家的人士。 - فقد كانت البيغوم رانا لياقت علي خان سفيرة لباكستان لدى هولندا في سنة 1952، وكانت البيغوم شايسنا إكرام الله سفيرة لباكستان لدى الأردن.
1952年代早期拉纳·利雅卡特·阿里汗夫人出任巴基斯坦驻荷兰大使，而沙伊斯塔·伊克拉姆·乌拉夫人出任巴基斯坦驻约旦大使。 - كما تبادل المكتب اتصالات مع سفارة إسرائيل في هولندا، وبين أشياء أخرى، تلقى تقرير جيش الدفاع الإسرائيلي عن عملية الرصاص المصبوب، بما في ذلك الجهود الوطنية التي تبذلها إسرائيل.
检办又同以色列驻荷兰大使馆通信，除其他外，从它收到了以色列国防军关于铸铅行动的报告，其中还说明了以色列进行的国家努力。 - 212- وأرسلت شركة كونينكليكي أيضا خطاباً إلى سفارة الكويت في هولندا (المشار إليه في الفقرة 207 أعلاه) تلتمس فيه المساعدة للحصول على مبلغ طلبية الشراء الثالثة وقدره 500 14 دينار كويتي.
Koninklijke致科威特驻荷兰大使馆的信件(上文第207段中提到)也请它协助收取对第三份采购订单的付款，金额为14,500科威特第纳尔。 - وفي أواخر ذلك الأسبوع أفادت هآرتس بأن السفير الإسرائيلي لدى هولندا اجتمع إلى المدير العام لوزارة خارجية هولندا لتقديم شكوى بشأن تمويل ذلك البلد منظمة " كسر جدار الصمت " والحثّ على وقف هذا التمويل().
同周晚些时候，《国土报》报道说，以色列驻荷兰大使会见了荷兰外交部司长，抱怨该国资助 " 打破沉默 " ，要求停止资助。 - وسفير سويسرا لدى هولندا هو أحد نائبَـيْ رئيس جمعية الدول الأطراف في نظام روما الأساسي للمحكمة الجنائية الدولية، ويقود ممثل سويسرا الدائم لدى الأمم المتحدة في نيويورك الفريق العامل المعني بالتعديلات التي تقرها الجمعية، كما أن سويسرا ممثلة في مكتب الجمعية.
瑞士驻荷兰大使是《国际刑事法院罗马规约》缔约国大会两位副主席之一；瑞士常驻纽约联合国代表担任大会修订工作组的主席；瑞士也是该工作组主席团的成员。 - كما اجتمع فريق الخبراء مع محامي الدفاع في المحكمة الدولية ليوغوسلافيا السابقة ومع فريق استشاري من قلم هذه المحكمة فيما يتعلق بالمحامي المعين، وبسفير سويسرا لدى هولندا والمعاون له وبسفير فنلندا لدى هولندا ممثلا للاتحاد الأوروبي، ومعاون له، وممثل للجنة الأوروببية.
专家组还会见了前南问题国际法庭辩护律师、前南问题国际法庭书记官处有关指定辩护人的咨询小组、瑞士大使和一名助理、代表欧洲联盟的芬兰驻荷兰大使和一名助理以及欧洲联盟委员会的代表。
更多例句： 上一页