驳船阿拉伯语例句
例句与造句
- وبالفعل فإن عدم القيام بتجريف ميناء غيرنفيل أوجب استخدام صنادل لنقل الأخشاب بحرا نحو السفن.
而且，由于格林维尔港没有疏浚，需用驳船将木材运至货船。 - 156- وطلب مطالب آخر تعويضه عن فقدان صندل كان يتم تشغيله بالقرب من الساحل العراقي.
另一索赔人索赔一艘驳船的损失，该船当时在伊拉克近海作业。 - ويشمل ذلك توفير صنادل جديدة، ومعدات السلامة، والتدريب وإدخال تحسينات على الهياكل الأساسية للأرصفة.
这包括提供新的驳船、安全设备和培训以及对码头基础设施进行升级改造。 - وبالتالي يوصي الفريق بعدم منح أي تعويض فيما يتعلق بالخسائر في الممتلكات المادية بالنسبة للمركب المذكور.
据此，小组建议不赔偿索赔人提出的与驳船修理相关的有形财产损失索赔。 - إنشاء مرافق إرساء لكي تستخدمها الصنادل في كوستي، وملوط، وبور، وملكال، وجوبا
建造停泊设施，供Kosti、Melut、博尔、马拉卡尔和朱巴等地的驳船使用 - يعزى انخفاض العدد إلى عدم وجود مرفأ مركزي في كينشاسا لإرساء الأصول البحرية ونقص عمليات الشحن بالصنادل
数目较小，因为金沙萨没有集中的港口供海军资产系泊，及驳船的运货量减少 - وفضلا عن ذلك، يجري استكشاف الخيارات بشكل مستمر من أجل زيادة عدد المواقع الممكن الوصول إليها عبر الطرق وبالسفن وبالسكك الحديدية.
此外，正不断想办法，增加通过陆路、驳船和铁路提供服务的地点。 - وقالت الشركة إن القوات العراقية أغرقت الزورق المزوَّد برافعة، أثناء غزو العراق واحتلاله للكويت.
索赔人说，在伊拉克入侵和占领科威特期间，这艘带起重机的驳船被伊拉克部队沉没。 - وعليه، فإن البعثة ستستمر في استئجار مراكب الدفع والطوافات في نقل الشحنات الضخمة من المواد والمعدات، بما فيها مواد البناء.
因此，特派团将继续租用推船和驳船来运送大宗材料和设备，包括建材。 - فقد كانت النفايات توضع في 20 حاوية مكشوفة، وتحمَّل في صنادل وتنقل عبر ممر مائي إلى محطة دفن القمامة.
垃圾被装入20个顶部开放的集装箱，装上驳船后通过水道运至垃圾填埋场。 - وكتدابير لتحقيق وفورات في التكاليف، استخدمت البعثة على نحو أكثر تواترا مركب الوحدة النهرية والمراكب التجارية لنقل الشحنات.
作为节约成本的措施，特派团更多地利用江河部队的驳船和商用驳船运送货物。 - وكتدابير لتحقيق وفورات في التكاليف، استخدمت البعثة على نحو أكثر تواترا مركب الوحدة النهرية والمراكب التجارية لنقل الشحنات.
作为节约成本的措施，特派团更多地利用江河部队的驳船和商用驳船运送货物。 - توفر تقديرات التكاليف المبالغ اللازمة لاستئجار صندل تجاري لكامل الفترة واستئجار قصير الأجل لصندل تجاري إضافي لفترة ستة أسابيع فقط.
估计费用用于全期租赁一艘商业驳船和短期增租一艘商业驳船，租期仅6周。 - توفر تقديرات التكاليف المبالغ اللازمة لاستئجار صندل تجاري لكامل الفترة واستئجار قصير الأجل لصندل تجاري إضافي لفترة ستة أسابيع فقط.
估计费用用于全期租赁一艘商业驳船和短期增租一艘商业驳船，租期仅6周。 - واستنادا إلى العقود التجارية، تبلغ تكلفة استئجار الصندلين في اليوم 710 2 دولارات، بما في ذلك تكاليف الوقود والصيانة والتأمين.
按照商业合同，驳船的租金是每天2 710美元，包括燃料、维修和保险费。